îupará

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Tupi

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ju.paˈɾa]
  • Rhymes: -a
  • Hyphenation: îu‧pa‧rá

Noun

[edit]

îupará (unpossessable)

  1. kinkajou (Potos flavus)

Descendants

[edit]
  • Nheengatu: yupará
  • Brazilian Portuguese: jupará

References

[edit]
  • Gabriel Soares de Sousa (1587) chapter CVIII, in Noticia do Brasil (overall work in Portuguese); republished as Francisco Adolpho de Varnhagen, editor, Tratado descriptivo do Brazil em 1587, Rio de Janeiro: Laemmert, 1851, page 258:jupará [îupará]
  • Claude d'Abbeville (1614) chapter XLI, in Hiſtoire de la Miſsion des Peres Capucins en L’Iſle de Maragnan et terres circonuoiſines [History of the Mission of the Capuchin Fathers in the Island of Maranhão and surrounding lands] (overall work in French), Paris: Imprimerie de François Huby, page 252v:Ioupara [Îupará]
  • Eduardo de Almeida Navarro (2013) “îupará”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: the classical indigenous language of Brazil] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, pages 198–199
  • Nelson Papavero, Dante Martins Teixeira (2014) “Catálogo da fauna da costa brasileira no século XVI com os nomes tupis registrados pelos autores europeus [16th century catalogue of the Brazilian coast's fauna as documented by European authors]”, in Zoonímia tupi nos escritos quinhentistas europeus [Tupian zoonymy in 16th century European writings] (Arquivos NEHiLP; 3) (overall work in Portuguese), São Paulo: FFLCH-USP, →DOI, →ISBN, →ISSN, page 251