þiðna

See also: þíðna

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈθɪðna/
• Rhymes: -ɪðna

Verb

þiðna (weak verb, third-person singular past indicative þiðnaði, supine þiðnað)

1. (intransitive) to melt, to thaw

   Synonyms: bráðna, hlána, þíða, þána

Conjugation

þiðna — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að þiðna
supine (sagnbót)		þiðnað
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		þiðnandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég þiðna	við þiðnum	present (nútíð)	ég þiðni	við þiðnum
	þú þiðnar	þið þiðnið		þú þiðnir	þið þiðnið
	hann, hún, það þiðnar	þeir, þær, þau þiðna		hann, hún, það þiðni	þeir, þær, þau þiðni
past (þátíð)	ég þiðnaði	við þiðnuðum	past (þátíð)	ég þiðnaði	við þiðnuðum
	þú þiðnaðir	þið þiðnuðuð		þú þiðnaðir	þið þiðnuðuð
	hann, hún, það þiðnaði	þeir, þær, þau þiðnuðu		hann, hún, það þiðnaði	þeir, þær, þau þiðnuðu
imperative (boðháttur)	þiðna (þú)	þiðnið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	þiðnaðu	þiðniði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

þiðnaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	þiðnaður	þiðnuð	þiðnað		þiðnaðir	þiðnaðar	þiðnuð
accusative (þolfall)	þiðnaðan	þiðnaða	þiðnað		þiðnaða	þiðnaðar	þiðnuð
dative (þágufall)	þiðnuðum	þiðnaðri	þiðnuðu		þiðnuðum	þiðnuðum	þiðnuðum
genitive (eignarfall)	þiðnaðs	þiðnaðrar	þiðnaðs		þiðnaðra	þiðnaðra	þiðnaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	þiðnaði	þiðnaða	þiðnaða		þiðnuðu	þiðnuðu	þiðnuðu
accusative (þolfall)	þiðnaða	þiðnuðu	þiðnaða		þiðnuðu	þiðnuðu	þiðnuðu
dative (þágufall)	þiðnaða	þiðnuðu	þiðnaða		þiðnuðu	þiðnuðu	þiðnuðu
genitive (eignarfall)	þiðnaða	þiðnuðu	þiðnaða		þiðnuðu	þiðnuðu	þiðnuðu

Related terms

• þíður (“melted, thawed”)

---

Old Norse

Alternative forms

• þíðna

Etymology

Related to þiðinn.

Verb

þiðna

1. to thaw, melt away

Conjugation

Conjugation of þiðna — active (weak class 2)

infinitive	þiðna
present participle	þiðnandi
past participle	þiðnaðr
indicative	present	past
1st-person singular	þiðna	þiðnaða
2nd-person singular	þiðnar	þiðnaðir
3rd-person singular	þiðnar	þiðnaði
1st-person plural	þiðnum	þiðnuðum
2nd-person plural	þiðnið	þiðnuðuð
3rd-person plural	þiðna	þiðnuðu
subjunctive	present	past
1st-person singular	þiðna	þiðnaða
2nd-person singular	þiðnir	þiðnaðir
3rd-person singular	þiðni	þiðnaði
1st-person plural	þiðnim	þiðnaðim
2nd-person plural	þiðnið	þiðnaðið
3rd-person plural	þiðni	þiðnaði
imperative	present
2nd-person singular	þiðna
1st-person plural	þiðnum
2nd-person plural	þiðnið

Conjugation of þiðna — mediopassive (weak class 2)

infinitive	þiðnask
present participle	þiðnandisk
past participle	þiðnazk
indicative	present	past
1st-person singular	þiðnumk	þiðnuðumk
2nd-person singular	þiðnask	þiðnaðisk
3rd-person singular	þiðnask	þiðnaðisk
1st-person plural	þiðnumsk	þiðnuðumsk
2nd-person plural	þiðnizk	þiðnuðuzk
3rd-person plural	þiðnask	þiðnuðusk
subjunctive	present	past
1st-person singular	þiðnumk	þiðnuðumk
2nd-person singular	þiðnisk	þiðnaðisk
3rd-person singular	þiðnisk	þiðnaðisk
1st-person plural	þiðnimsk	þiðnaðimsk
2nd-person plural	þiðnizk	þiðnaðizk
3rd-person plural	þiðnisk	þiðnaðisk
imperative	present
2nd-person singular	þiðnask
1st-person plural	þiðnumsk
2nd-person plural	þiðnizk

Related terms

• þiðinn (“thawed, ice-free”)
• þíða (“to melt, thaw”)
• þíðr (“not ice-bound”)

References

• þiðna in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.