świątynny

Polish

Etymology

From świątynia +‎ -ny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕfjɔnˈtɨn.nɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɨnnɨ
• Syllabification: świą‧tyn‧ny

Adjective

świątynny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational) temple, house of worship, place of worship (religious edifice; a mosque, church, synagogue, temple, or similar place where believers go to practice their faith)

   Synonym: świątyniowy

   • 2024 January 22, Szymon Zdziebłowski, “Największe pomieszczenie starożytnego Egiptu odzyskało blask. Płaskorzeźby wyglądają jak tysiące lat temu”, in National Geographic‎^[1], archived from the original on 31 July 2024:

     Jest to jedna z głównych atrakcji Egiptu, obok piramid w Gizie czy świątyni Abu Simbel. Karnak to świątynia położona w Górnym Egipcie w dzisiejszym mieście Luksor. Świątynia nie byle jaka – to największy wzniesiony w historii kompleks świątynny o powierzchni ponad 100 hektarów. Było to najważniejsze sanktuarium starożytnego Egiptu, gdzie czczono bogów.

     It is one of Egypt's main attractions, along with the pyramids of Giza or the Abu Simbel temple. Karnak is a temple located in Upper Egypt in today's city of Luxor. The temple is no small thing – it is the largest temple complex ever erected, covering an area of more than 100 hectares. It was the most important sanctuary of ancient Egypt, where the gods were worshipped.

   1. (relational) temple (house of worship dedicated to a polytheistic faith)

      Synonym: świątyniowy

2. (Christianity, relational) Christian church

   Synonym: świątyniowy

3. (relational) temple (any place seen as an important center for some activity)

   Synonym: świątyniowy

Declension

Declension of świątynny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	świątynny		świątynna	świątynne	świątynni	świątynne
genitive	świątynnego		świątynnej	świątynnego	świątynnych
dative	świątynnemu		świątynnej	świątynnemu	świątynnym
accusative	świątynnego	świątynny	świątynną	świątynne	świątynnych	świątynne
instrumental	świątynnym		świątynną	świątynnym	świątynnymi
locative	świątynnym		świątynnej	świątynnym	świątynnych

Related terms

adjectives

• świątyniowy

 

nouns

• świątynia
• świątynka
• świątynnik
• świątyńka

 

Further reading

• świątynny in Polish dictionaries at PWN