şair

See also: Şair, sair, saír, sáir, Sáír, șair, and sāir

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		шаир
Arabic		شاعر

Etymology

Borrowed from Arabic شَاعِر (šāʕir).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃɑːir]

• Audio (Tabriz):

  (file)

• Hyphenation: şa‧ir

Noun

şair (definite accusative şairi, plural şairlər)

1. poet
2. (slang) A form of address, used by males.

Declension

Declension of şair

	singular	plural
nominative	şair	şairlər
definite accusative	şairi	şairləri
dative	şairə	şairlərə
locative	şairdə	şairlərdə
ablative	şairdən	şairlərdən
definite genitive	şairin	şairlərin

Possessive forms of şair

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	şairim	şairlərim
sənin (“your”)	şairin	şairlərin
onun (“his/her/its”)	şairi	şairləri
bizim (“our”)	şairimiz	şairlərimiz
sizin (“your”)	şairiniz	şairləriniz
onların (“their”)	şairi or şairləri	şairləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	şairimi	şairlərimi
sənin (“your”)	şairini	şairlərini
onun (“his/her/its”)	şairini	şairlərini
bizim (“our”)	şairimizi	şairlərimizi
sizin (“your”)	şairinizi	şairlərinizi
onların (“their”)	şairini or şairlərini	şairlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	şairimə	şairlərimə
sənin (“your”)	şairinə	şairlərinə
onun (“his/her/its”)	şairinə	şairlərinə
bizim (“our”)	şairimizə	şairlərimizə
sizin (“your”)	şairinizə	şairlərinizə
onların (“their”)	şairinə or şairlərinə	şairlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	şairimdə	şairlərimdə
sənin (“your”)	şairində	şairlərində
onun (“his/her/its”)	şairində	şairlərində
bizim (“our”)	şairimizdə	şairlərimizdə
sizin (“your”)	şairinizdə	şairlərinizdə
onların (“their”)	şairində or şairlərində	şairlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	şairimdən	şairlərimdən
sənin (“your”)	şairindən	şairlərindən
onun (“his/her/its”)	şairindən	şairlərindən
bizim (“our”)	şairimizdən	şairlərimizdən
sizin (“your”)	şairinizdən	şairlərinizdən
onların (“their”)	şairindən or şairlərindən	şairlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	şairimin	şairlərimin
sənin (“your”)	şairinin	şairlərinin
onun (“his/her/its”)	şairinin	şairlərinin
bizim (“our”)	şairimizin	şairlərimizin
sizin (“your”)	şairinizin	şairlərinizin
onların (“their”)	şairinin or şairlərinin	şairlərinin

Related terms

• şairə (“poetess”)
• şeir (“poem”)

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “şair”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb, page 186
• Altun Kitab (2013–), “şair”, in Azleks

Crimean Tatar

Etymology

Arabic شَاعِر (šāʕir).

Pronunciation

• Hyphenation: şa‧ir

Noun

şair

1. poet

Declension

Declension of şair

	singular	plural
nominative	şair	şairler
genitive	şairniñ	şairlerniñ
dative	şairge	şairlerge
accusative	şairni	şairlerni
locative	şairde	şairlerde
ablative	şairden	şairlerden

Derived terms

• şairane
• şairiy

References

• “şair”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish شاعر, from Arabic شَاعِر (šāʕir).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃaːˈiɾ/, [ʃɑːiɾ]

• Audio:

  (file)

Noun

şair (definite accusative şairi, plural şairler)

1. poet

   Synonym: ozan

Declension

Declension of şair

	singular	plural
nominative	şair	şairler
definite accusative	şairi	şairleri
dative	şaire	şairlere
locative	şairde	şairlerde
ablative	şairden	şairlerden
genitive	şairin	şairlerin

Related terms

• şaire (“poetess”)
• şiir (“poem”)

Further reading

• “şair”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “şair”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Nişanyan, Sevan (2002–), “şair”, in Nişanyan Sözlük