ǰaaidaád

Palula

Etymology

Etymology tree

Proto-Iranian *wi-

Proto-Indo-European *h₂wes-

Proto-Indo-Iranian *Hwas-

Proto-Iranian *Hwah-

Proto-Iranian *wi-Hwah-

Middle Persian gyʾg (gyāg)

Classical Persian جَا (jā)

Classical Persian جَای (jāy)

Proto-Indo-European *deh₃-

Proto-Indo-European *dédeh₃ti

Proto-Indo-Iranian *dádaHti

Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /⁠dadātuv⁠/)

Classical Persian دَادَن (dādan)

Classical Persian جَای دَاد (jāy dād)bor.

Urdu جَائِدَاد (jāidād)bor.

Palula ǰaaidaád

Borrowed from Urdu جَائِدَاد (jāidād), borrowed from Classical Persian جَای دَاد (jāy dād, “place (that was) made”), from جَای (jāy) + دَادَن (dādan).

Pronunciation

• IPA^(key): /dʑaajdaád/

Noun

ǰaaidaád f (Perso-Arabic spelling جائیداد)

1. property, estate

Declension

Declension of ǰaaidaád (i-decl w/ umlaut)

	singular	plural
nominative	ǰaaidaád	ǰaaideedí
oblique	ǰaaideedí	ǰaaideedíim

References

• Henrik Liljegren; Naseem Haider (2011), “ǰaaidaád”, in Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎^[1], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN