αχάριστος

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἀχάριστος (akháristos), from ἀ- (a-, “a-, un-”) + χαρίζομαι (kharízomai, “to grant as a favour”).

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈxaɾistos/
• Hyphenation: α‧χά‧ρι‧στος

Adjective

αχάριστος • (acháristos) m (feminine αχάριστη, neuter αχάριστο)

1. ungrateful, unthankful, thankless, (as a noun) ingrate
   • 1947, Vassilis Tsitsanis (lyrics and music), “Αχάριστη [Ingrate]”, performed by Vassilis Tsitsanis:

     Αχάριστη, δεν πόνεσες για μένα,
     κι αυτό το βρίσκω να `ναι άδικο.

     Acháristi, den póneses gia ména,
     ki aftó to vrísko na `nai ádiko.

     Ingrate, you never felt sorry for me,
     And I find that to be unfair.

   Της αγόρασα ένα αμάξι και ούτε ένα ευχαριστώ δε μου `πε. Είναι εντελώς αχάριστη. ― Tis agórasa éna amáxi kai oúte éna efcharistó de mou `pe. Eínai entelós acháristi. ― I bought her a car and she didn't even thank me. She's a complete ingrate.

Declension

Declension of αχάριστος

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	αχάριστος •	αχάριστη •	αχάριστο •	αχάριστοι •	αχάριστες •	αχάριστα •
genitive	αχάριστου •	αχάριστης •	αχάριστου •	αχάριστων •	αχάριστων •	αχάριστων •
accusative	αχάριστο •	αχάριστη •	αχάριστο •	αχάριστους •	αχάριστες •	αχάριστα •
vocative	αχάριστε •	αχάριστη •	αχάριστο •	αχάριστοι •	αχάριστες •	αχάριστα •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο αχάριστος, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αχάριστος, etc.)

Synonyms

• αγνώμων (agnómon, “ungrateful”)

Antonyms

• ευγνώμων (evgnómon, “grateful”)