πατέω
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
From πάτος (pátos, “path”), from Proto-Indo-European *pent- (“to go, walk; way”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pa.té.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /paˈte.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /paˈte.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /paˈte.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /paˈte.o/
Verb
πᾰτέω • (patéō)
- I walk, I tread
- I tread on
- I walk in, dwell in, frequent
- Oppian, Cynegetica 2.218
- I trample
- New Testament, Revelation 11:2
Inflection
Present: πᾰτέω, πᾰτέομαι (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐπᾰ́τεον | ἐπᾰ́τεες | ἐπᾰ́τεε(ν) | ἐπᾰτέετον | ἐπᾰτεέτην | ἐπᾰτέομεν | ἐπᾰτέετε | ἐπᾰ́τεον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐπᾰτεόμην | ἐπᾰτέου | ἐπᾰτέετο | ἐπᾰτέεσθον | ἐπᾰτεέσθην | ἐπᾰτεόμεθᾰ | ἐπᾰτέεσθε | ἐπᾰτέοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐπᾰ́τουν | ἐπᾰ́τεις | ἐπᾰ́τει | ἐπᾰτεῖτον | ἐπᾰτείτην | ἐπᾰτοῦμεν | ἐπᾰτεῖτε | ἐπᾰ́τουν | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐπᾰτούμην | ἐπᾰτοῦ | ἐπᾰτεῖτο | ἐπᾰτεῖσθον | ἐπᾰτείσθην | ἐπᾰτούμεθᾰ | ἐπᾰτεῖσθε | ἐπᾰτοῦντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: πεπᾰ́τηκᾰ, πεπᾰ́τημαι
Pluperfect: ἐπεπᾰτήκειν, ἐπεπᾰτήμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐπεπᾰτήκειν, ἐπεπᾰτήκη |
ἐπεπᾰτήκεις, ἐπεπᾰτήκης |
ἐπεπᾰτήκει(ν) | ἐπεπᾰτήκετον | ἐπεπᾰτηκέτην | ἐπεπᾰτήκεμεν | ἐπεπᾰτήκετε | ἐπεπᾰτήκεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐπεπᾰτήμην | ἐπεπᾰ́τησο | ἐπεπᾰ́τητο | ἐπεπᾰ́τησθον | ἐπεπᾰτήσθην | ἐπεπᾰτήμεθᾰ | ἐπεπᾰ́τησθε | ἐπεπᾰ́τηντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Derived terms
Related terms
- πατητήρῐον (patētḗrion)
- πατητής (patētḗs)
- πατητός (patētós)
References
- “πατέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “πατέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “πατέω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- πατέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- πατέω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “πατέω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G3961 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible