φορέω
Ancient Greek
Etymology
Frequentative of φέρω (phérō); from Proto-Hellenic *pʰoréyō, from Proto-Indo-European *bʰoréyeti. Cognate with Sanskrit भारयति (bhāráyati).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰo.ré.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰoˈre.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸoˈre.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /foˈre.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /foˈre.o/
Verb
φορέω • (phoréō)
- to bear repeatedly or habitually
- to wear (clothing, armor, etc.)
- to bear, show, have (a certain feature or quality of mind or body)
- (passive voice) to be borne along, be stormtossed
- (passive voice) to be carried away, be shifted
- (middle voice) to fetch for oneself, fetch regularly
Conjugation
Present: φορέω, φορέομαι (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐφόρεον | ἐφόρεες | ἐφόρεε(ν) | ἐφορέετον | ἐφορεέτην | ἐφορέομεν | ἐφορέετε | ἐφόρεον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐφορεόμην | ἐφορέου | ἐφορέετο | ἐφορέεσθον | ἐφορεέσθην | ἐφορεόμεθᾰ | ἐφορέεσθε | ἐφορέοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐφόρουν | ἐφόρεις | ἐφόρει | ἐφορεῖτον | ἐφορείτην | ἐφοροῦμεν | ἐφορεῖτε | ἐφόρουν | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐφορούμην | ἐφοροῦ | ἐφορεῖτο | ἐφορεῖσθον | ἐφορείσθην | ἐφορούμεθᾰ | ἐφορεῖσθε | ἐφοροῦντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | φορέεσκον | φορέεσκες | φορέεσκε(ν) | φορεέσκετον | φορεεσκέτην | φορεέσκομεν | φορεέσκετε | φορέεσκον | ||||
middle/ passive |
indicative | φορεεσκόμην | φορεέσκου | φορεέσκετο | φορεέσκεσθον | φορεεσκέσθην | φορεεσκόμεθᾰ | φορεέσκεσθε | φορεέσκοντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||
active | indicative | φορέσω | φορέσεις | φορέσει | φορέσετον | φορέσετον | φορέσομεν | φορέσετε | φορέσουσῐ(ν) |
optative | φορέσοιμῐ | φορέσοις | φορέσοι | φορέσοιτον | φορεσοίτην | φορέσοιμεν | φορέσοιτε | φορέσοιεν | |
middle | indicative | φορέσομαι | φορέσῃ, φορέσει |
φορέσεται | φορέσεσθον | φορέσεσθον | φορεσόμεθᾰ | φορέσεσθε | φορέσονται |
optative | φορεσοίμην | φορέσοιο | φορέσοιτο | φορέσοισθον | φορεσοίσθην | φορεσοίμεθᾰ | φορέσοισθε | φορέσοιντο | |
active | middle | ||||||||
infinitive | φορέσειν | φορέσεσθαι | |||||||
participle | m | φορέσων | φορεσόμενος | ||||||
f | φορέσουσᾰ | φορεσομένη | |||||||
n | φορέσον | φορεσόμενον |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | φόρησᾰ | φόρησᾰς | φόρησε(ν) | φορήσᾰτον | φορησᾰ́την | φορήσᾰμεν | φορήσᾰτε | φόρησᾰν | ||||
middle | indicative | φορησᾰ́μην | φορήσᾰο | φορήσᾰτο | φορήσᾰσθον | φορησᾰ́σθην | φορησᾰ́με(σ)θᾰ | φορήσᾰσθε | φορήσᾰντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||
active | indicative | ἐφόρεσᾰ | ἐφόρεσᾰς | ἐφόρεσε(ν) | ἐφορέσᾰτον | ἐφορεσᾰ́την | ἐφορέσᾰμεν | ἐφορέσᾰτε | ἐφόρεσᾰν |
subjunctive | φορέσω | φορέσῃς | φορέσῃ | φορέσητον | φορέσητον | φορέσωμεν | φορέσητε | φορέσωσῐ(ν) | |
optative | φορέσαιμῐ | φορέσειᾰς, φορέσαις |
φορέσειε(ν), φορέσαι |
φορέσαιτον | φορεσαίτην | φορέσαιμεν | φορέσαιτε | φορέσειᾰν, φορέσαιεν | |
imperative | φόρεσον | φορεσᾰ́τω | φορέσᾰτον | φορεσᾰ́των | φορέσᾰτε | φορεσᾰ́ντων | |||
middle | indicative | ἐφορεσᾰ́μην | ἐφορέσω | ἐφορέσᾰτο | ἐφορέσᾰσθον | ἐφορεσᾰ́σθην | ἐφορεσᾰ́μεθᾰ | ἐφορέσᾰσθε | ἐφορέσᾰντο |
subjunctive | φορέσωμαι | φορέσῃ | φορέσηται | φορέσησθον | φορέσησθον | φορεσώμεθᾰ | φορέσησθε | φορέσωνται | |
optative | φορεσαίμην | φορέσαιο | φορέσαιτο | φορέσαισθον | φορεσαίσθην | φορεσαίμεθᾰ | φορέσαισθε | φορέσαιντο | |
imperative | φόρεσαι | φορεσᾰ́σθω | φορέσᾰσθον | φορεσᾰ́σθων | φορέσᾰσθε | φορεσᾰ́σθων | |||
active | middle | ||||||||
infinitive | φορέσαι | φορέσᾰσθαι | |||||||
participle | m | φορέσᾱς | φορεσᾰ́μενος | ||||||
f | φορέσᾱσᾰ | φορεσᾰμένη | |||||||
n | φορέσᾰν | φορεσᾰ́μενον |
Perfect: πεφόρημαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | πεφόρημαι | πεφόρησαι | πεφόρηται | πεφόρησθον | πεφόρησθον | πεφορήμεθᾰ | πεφόρησθε | πεφόρηνται | ||||
subjunctive | πεφορημένος ὦ | πεφορημένος ᾖς | πεφορημένος ᾖ | πεφορημένω ἦτον | πεφορημένω ἦτον | πεφορημένοι ὦμεν | πεφορημένοι ἦτε | πεφορημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | πεφορημένος εἴην | πεφορημένος εἴης | πεφορημένος εἴη | πεφορημένω εἴητον/εἶτον | πεφορημένω εἰήτην/εἴτην | πεφορημένοι εἴημεν/εἶμεν | πεφορημένοι εἴητε/εἶτε | πεφορημένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | πεφόρησο | πεφορήσθω | πεφόρησθον | πεφορήσθων | πεφόρησθε | πεφορήσθων | |||||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | πεφορῆσθαι | ||||||||||||
participle | m | πεφορημένος | |||||||||||
f | πεφορημένη | ||||||||||||
n | πεφορημένον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Pluperfect: πεφορήμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | πεφορήμην | πεφόρησο | πεφόρητο | πεφόρησθον | πεφορήσθην | πεφορήμεθᾰ | πεφόρησθε | πεφόρηντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Derived terms
- ἀγαλματοφορέω (agalmatophoréō)
- ἀγγαροφορέω (angarophoréō)
- ἀγγελιαφορέω (angeliaphoréō)
- ἀδιαφορέω (adiaphoréō)
- ἀεθλοφορέω (aethlophoréō)
- ἀκανθοφορέω (akanthophoréō)
- ἀμφορεαφορέω (amphoreaphoréō)
- ἀναγκοφορέω (anankophoréō)
- ἀναφορέω (anaphoréō)
- ἀνθοφορέω (anthophoréō)
- ἀνωφορέω (anōphoréō)
- ἀπεκφορέω (apekphoréō)
- ἀποφορέω (apophoréō)
- ἀροτροφορέω (arotrophoréō)
- ἀρρηφορέω (arrhēphoréō)
- ἀρχιδαφνηφορέω (arkhidaphnēphoréō)
- ἀσιλλοφορέω (asillophoréō)
- ἀσκοφορέω (askophoréō)
- ἀσπιδοφορέω (aspidophoréō)
- ἀστραπηφορέω (astrapēphoréō)
- ἀφορέω (aphoréō)
- ἀχθηφορέω (akhthēphoréō)
- ἀχθοφορέω (akhthophoréō)
- βαϊοφορέω (baïophoréō)
- βοτρυοφορέω (botruophoréō)
- γαστροφορέω (gastrophoréō)
- γηροφορέω (gērophoréō)
- γραμματοφορέω (grammatophoréō)
- δᾳδοφορέω (dāidophoréō)
- δασμοφορέω (dasmophoréō)
- δαφνηφορέω (daphnēphoréō)
- δενδροφορέω (dendrophoréō)
- δερματοφορέω (dermatophoréō)
- διαφορέω (diaphoréō)
- διφορέω (diphoréō)
- διφροφορέω (diphrophoréō)
- διχοφορέω (dikhophoréō)
- δορυφορέω (doruphoréō)
- δυσφορέω (dusphoréō)
- δωροφορέω (dōrophoréō)
- ἑδνοφορέω (hednophoréō)
- εἰδοφορέω (eidophoréō)
- εἰσφορέω (eisphoréō)
- ἐκδιαφορέω (ekdiaphoréō)
- ἐκφορέω (ekphoréō)
- ἐκφυλλοφορέω (ekphullophoréō)
- ἐμφορέω (emphoréō)
- ἐναδιαφορέω (enadiaphoréō)
- ἐνειδοφορέω (eneidophoréō)
- ἐνιαυτοφορέω (eniautophoréō)
- ἐξαδιαφορέω (exadiaphoréō)
- ἐπεισφορέω (epeisphoréō)
- ἐπετειοφορέω (epeteiophoréō)
- ἐπιρραβδοφορέω (epirrhabdophoréō)
- ἐπιφορέω (epiphoréō)
- ἐρρηφορέω (errhēphoréō)
- εὐδιαφορέω (eudiaphoréō)
- εὐφορέω (euphoréō)
- ζυγοφορέω (zugophoréō)
- ζωοφορέω (zōophoréō)
- θαλλοφορέω (thallophoréō)
- θεοφορέω (theophoréō)
- θυλακοφορέω (thulakophoréō)
- θυρεοφορέω (thureophoréō)
- θυρσοφορέω (thursophoréō)
- ἰχθυοφορέω (ikhthuophoréō)
- καλαμηφορέω (kalamēphoréō)
- κανηφορέω (kanēphoréō)
- καρποφορέω (karpophoréō)
- καταμισθοφορέω (katamisthophoréō)
- καταφορέω (kataphoréō)
- καυλοφορέω (kaulophoréō)
- κερασφορέω (kerasphoréō)
- κερνοφορέω (kernophoréō)
- κηροφορέω (kērophoréō)
- κιονοφορέω (kionophoréō)
- κισσοφορέω (kissophoréō)
- κισταφορέω (kistaphoréō)
- κλαδηφορέω (kladēphoréō)
- κλειδοφορέω (kleidophoréō)
- κλοποφορέω (klopophoréō)
- κοπροφορέω (koprophoréō)
- κροκωτοφορέω (krokōtophoréō)
- κυοφορέω (kuophoréō)
- κωδωνοφορέω (kōdōnophoréō)
- λαμπαδηφορέω (lampadēphoréō)
- λαρκοφορέω (larkophoréō)
- λευκοφορέω (leukophoréō)
- λιθοφορέω (lithophoréō)
- λικνοφορέω (liknophoréō)
- λουτροφορέω (loutrophoréō)
- λυχνοφορέω (lukhnophoréō)
- μαστιγοφορέω (mastigophoréō)
- μαχαιροφορέω (makhairophoréō)
- μελανοφορέω (melanophoréō)
- μεταφορέω (metaphoréō)
- μηλοφορέω (mēlophoréō)
- μισθοφορέω (misthophoréō)
- μιτρηφορέω (mitrēphoréō)
- μιτροφορέω (mitrophoréō)
- μονειμοφορέω (moneimophoréō)
- νεκροφορέω (nekrophoréō)
- νικηφορέω (nikēphoréō)
- νωτοφορέω (nōtophoréō)
- ξιφηφορέω (xiphēphoréō)
- ξυλοφορέω (xulophoréō)
- ξυροφορέω (xurophoréō)
- ξυστοφορέω (xustophoréō)
- οἰνοφορέω (oinophoréō)
- ὀλονθοφορέω (olonthophoréō)
- ὀλυνθοφορέω (olunthophoréō)
- ὁπλοφορέω (hoplophoréō)
- ὀπωροφορέω (opōrophoréō)
- ὀστρακοφορέω (ostrakophoréō)
- παιδοφορέω (paidophoréō)
- παραφορέω (paraphoréō)
- περιφορέω (periphoréō)
- πηλοφορέω (pēlophoréō)
- πιλοφορέω (pilophoréō)
- πληροφορέω (plērophoréō)
- πλινθοφορέω (plinthophoréō)
- πολυφορέω (poluphoréō)
- προσδιαφορέω (prosdiaphoréō)
- προσεμφορέω (prosemphoréō)
- προσεπεισφορέω (prosepeisphoréō)
- προσφορέω (prosphoréō)
- πρωτοφορέω (prōtophoréō)
- πτορθοφορέω (ptorthophoréō)
- πυργοφορέω (purgophoréō)
- πυροφορέω (purophoréō)
- πυροφορέω (purophoréō)
- πυρφορέω (purphoréō)
- ῥαβδοφορέω (rhabdophoréō)
- ῥακοφορέω (rhakophoréō)
- ῥυπαροφορέω (rhuparophoréō)
- ῥυποφορέω (rhupophoréō)
- σαγηφορέω (sagēphoréō)
- σακκοφορέω (sakkophoréō)
- σιδηροφορέω (sidērophoréō)
- σινδονοφορέω (sindonophoréō)
- σιτοφορέω (sitophoréō)
- σκαφηφορέω (skaphēphoréō)
- σκευηφορέω (skeuēphoréō)
- σκευοφορέω (skeuophoréō)
- σκηπτροφορέω (skēptrophoréō)
- σκιαδηφορέω (skiadēphoréō)
- σκιαδοφορέω (skiadophoréō)
- σκυταληφορέω (skutalēphoréō)
- σπερμοφορέω (spermophoréō)
- σπονδηφορέω (spondēphoréō)
- σπονδοφορέω (spondophoréō)
- σταχυηφορέω (stakhuēphoréō)
- σταχυοφορέω (stakhuophoréō)
- στεμματηφορέω (stemmatēphoréō)
- στερνοφορέω (sternophoréō)
- στεφανηφορέω (stephanēphoréō)
- στεφανοφορέω (stephanophoréō)
- στεφηφορέω (stephēphoréō)
- στιγματηφορέω (stigmatēphoréō)
- συγκανηφορέω (sunkanēphoréō)
- συκοφορέω (sukophoréō)
- συμφορέω (sumphoréō)
- συνδιαφορέω (sundiaphoréō)
- συνδορυφορέω (sundoruphoréō)
- συνεκφορέω (sunekphoréō)
- συνοπλοφορέω (sunoplophoréō)
- συσκευοφορέω (suskeuophoréō)
- συστεφανηφορέω (sustephanēphoréō)
- τελεσφορέω (telesphoréō)
- τηβεννοφορέω (tēbennophoréō)
- τοιχοφορέω (toikhophoréō)
- τοκοφορέω (tokophoréō)
- τοξοφορέω (toxophoréō)
- τριβωνοφορέω (tribōnophoréō)
- τριποδηφορέω (tripodēphoréō)
- τριφορέω (triphoréō)
- τριχοφορέω (trikhophoréō)
- τροπαιοφορέω (tropaiophoréō)
- τροποφορέω (tropophoréō)
- τροφοφορέω (trophophoréō)
- ὑδροφορέω (hudrophoréō)
- ὑληφορέω (hulēphoréō)
- ὑλοφορέω (hulophoréō)
- ὑπερφορέω (huperphoréō)
- ὑποδυσφορέω (hupodusphoréō)
- ὑποφορέω (hupophoréō)
- φαεσφορέω (phaesphoréō)
- φαλληφορέω (phallēphoréō)
- φαλλοφορέω (phallophoréō)
- φόρεσις (phóresis)
- φόρησις (phórēsis)
- φορμοφορέω (phormophoréō)
- φοροφορέω (phorophoréō)
- φορτοφορέω (phortophoréō)
- φυλλοφορέω (phullophoréō)
- φωσφορέω (phōsphoréō)
- χλαμυδοφορέω (khlamudophoréō)
- χλοηφορέω (khloēphoréō)
- χοιροφορέω (khoirophoréō)
- χοοφορέω (khoophoréō)
- χρυσοφορέω (khrusophoréō)
- χωφορέω (khōphoréō)
- ψηφηφορέω (psēphēphoréō)
- ψηφοφορέω (psēphophoréō)
- ᾠοφορέω (ōiophoréō)
- ὠσχοφορέω (ōskhophoréō)
Descendants
- Greek: φορώ (foró)
- → Coptic: ⲫⲟⲣⲉⲓ (phorei)
- → English: phorophyte (with -phyte)
Further reading
- “φορέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
Categories:
- Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic
- Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic
- Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek 3-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek verbs
- Ancient Greek paroxytone terms