From English WTF (“what the fuck”). In a Serbian-language keyboard, the letter Њ is at the same place as English W.
ЊТФ