Jump to content

абар

From Wiktionary, the free dictionary

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish خبر (haber), from Arabic خَبَر (ḵabar).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɐˈbar]
  • Audio (Standard Bulgarian):(file)
  • Rhymes: -ar
  • Syllabification(key): а‧бар
  • Hyphenation(key): абар

Noun

[edit]

аба́р • (abár) m (dialectal)

  1. information, news
    Synonyms: вест (vest), хабер (haber)

Declension

[edit]
Declension of аба́р
singular plural
indefinite аба́р
abár 		аба́ри
abári
definite
(subject form) 		аба́рът
abárǎt 		аба́рите
abárite
definite
(object form) 		аба́ра
abára
count form — аба́ра
abára

References

[edit]
  • “абар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • “абар”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈabar/, [ˈäbär]
  • Rhymes: -abar
  • Hyphenation: а‧бар

Noun

[edit]

абар • (abar)

  1. A type of fishing net used to catch carps.

Declension

[edit]
Declension of абар (stem: абар-)
singular plural
nominative абар (abar) абаръяс (abarjas)
accusative I 1 абар (abar) абаръяс (abarjas)
II 1 абарӧс (abarös) абаръясӧс (abarjasös)
instrumental абарӧн (abarön) абаръясӧн (abarjasön)
comitative абаркӧд (abarköd) абаръяскӧд (abarjasköd)
caritive абартӧг (abartög) абаръястӧг (abarjastög)
consecutive абарла (abarla) абаръясла (abarjasla)
genitive абарлӧн (abarlön) абаръяслӧн (abarjaslön)
ablative абарлысь (abarlyś) абаръяслысь (abarjaslyś)
dative абарлы (abarly) абаръяслы (abarjasly)
inessive абарын (abaryn) абаръясын (abarjasyn)
elative абарысь (abaryś) абаръясысь (abarjasyś)
illative абарӧ (abarö) абаръясӧ (abarjasö)
egressive абарсянь (abarśań) абаръяссянь (abarjasśań)
approximative абарлань (abarlań) абаръяслань (abarjaslań)
terminative абарӧдз (abarödź) абаръясӧдз (abarjasödź)
prolative I абарӧд (abaröd) абаръясӧд (abarjasöd)
II абарті (abarti) абаръясті (abarjasti)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of абар
First person singular
singular plural
nominative абарӧй (abaröj) абаръясӧй (abarjasöj)
accusative I 1 абарӧй (abaröj) абаръясӧй (abarjasöj)
II 1 абарӧс (abarös) абаръясӧс (abarjasös)
instrumental абарнам (abarnam) абаръяснам (abarjasnam)
comitative абарӧйкӧд (abaröjköd) абаръясӧйкӧд (abarjasöjköd)
caritive абартӧгым (abartögym) абаръястӧгым (abarjastögym)
consecutive абарӧйла (abaröjla) абаръясӧйла (abarjasöjla)
genitive абарӧйлӧн (abaröjlön) абаръясӧйлӧн (abarjasöjlön)
ablative абарӧйлысь (abaröjlyś) абаръясӧйлысь (abarjasöjlyś)
dative абарӧйлы (abaröjly) абаръясӧйлы (abarjasöjly)
inessive абарам (abaram) абаръясам (abarjasam)
elative абарсьым (abarśym) абаръяссьым (abarjasśym)
illative абарам (abaram) абаръясам (abarjasam)
egressive абарсяньым (abarśańym) абаръяссяньым (abarjasśańym)
approximative абарланьым (abarlańym) абаръясланьым (abarjaslańym)
terminative абарӧдзым (abarödźym) абаръясӧдзым (abarjasödźym)
prolative I абарӧдым (abarödym) абаръясӧдым (abarjasödym)
II абартіым (abartiym) абаръястіым (abarjastiym)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative абарыд (abaryd) абаръясыд (abarjasyd)
accusative I 1 абарыд (abaryd) абаръясыд (abarjasyd)
II 1 абартӧ (abartö) абаръястӧ (abarjastö)
instrumental абарнад (abarnad) абаръяснад (abarjasnad)
comitative абарыдкӧд (abarydköd) абаръясыдкӧд (abarjasydköd)
caritive абартӧгыд (abartögyd) абаръястӧгыд (abarjastögyd)
consecutive абарыдла (abarydla) абаръясыдла (abarjasydla)
genitive абарыдлӧн (abarydlön) абаръясыдлӧн (abarjasydlön)
ablative абарыдлысь (abarydlyś) абаръясыдлысь (abarjasydlyś)
dative абарыдлы (abarydly) абаръясыдлы (abarjasydly)
inessive абарад (abarad) абаръясад (abarjasad)
elative абарсьыд (abarśyd) абаръяссьыд (abarjasśyd)
illative абарад (abarad) абаръясад (abarjasad)
egressive абарсяньыд (abarśańyd) абаръяссяньыд (abarjasśańyd)
approximative абарланьыд (abarlańyd) абаръясланьыд (abarjaslańyd)
terminative абарӧдзыд (abarödźyd) абаръясӧдзыд (abarjasödźyd)
prolative I абарӧдыд (abarödyd) абаръясӧдыд (abarjasödyd)
II абартіыд (abartiyd) абаръястіыд (abarjastiyd)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative абарыс (abarys) абаръясыс (abarjasys)
accusative I 1 абарыс (abarys) абаръясыс (abarjasys)
II 1 абарсӧ (abarsö) абаръяссӧ (abarjassö)
instrumental абарнас (abarnas) абаръяснас (abarjasnas)
comitative абарыскӧд (abarysköd) абаръясыскӧд (abarjasysköd)
caritive абартӧгыс (abartögys) абаръястӧгыс (abarjastögys)
consecutive абарысла (abarysla) абаръясысла (abarjasysla)
genitive абарыслӧн (abaryslön) абаръясыслӧн (abarjasyslön)
ablative абарыслысь (abaryslyś) абаръясыслысь (abarjasyslyś)
dative абарыслы (abarysly) абаръясыслы (abarjasysly)
inessive абарас (abaras) абаръясас (abarjasas)
elative абарсьыс (abarśys) абаръяссьыс (abarjasśys)
illative абарас (abaras) абаръясас (abarjasas)
egressive абарсяньыс (abarśańys) абаръяссяньыс (abarjasśańys)
approximative абарланьыс (abarlańys) абаръясланьыс (abarjaslańys)
terminative абарӧдзыс (abarödźys) абаръясӧдзыс (abarjasödźys)
prolative I абарӧдыс (abarödys) абаръясӧдыс (abarjasödys)
II абартіыс (abartiys) абаръястіыс (abarjastiys)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative абарным (abarnym) абаръясным (abarjasnym)
accusative I 1 абарным (abarnym) абаръясным (abarjasnym)
II 1 абарнымӧ (abarnymö) абаръяснымӧ (abarjasnymö)
instrumental абарнаным (abarnanym) абаръяснаным (abarjasnanym)
comitative абарнымкӧд (abarnymköd) абаръяснымкӧд (abarjasnymköd)
caritive абартӧгным (abartögnym) абаръястӧгным (abarjastögnym)
consecutive абарнымла (abarnymla) абаръяснымла (abarjasnymla)
genitive абарнымлӧн (abarnymlön) абаръяснымлӧн (abarjasnymlön)
ablative абарнымлысь (abarnymlyś) абаръяснымлысь (abarjasnymlyś)
dative абарнымлы (abarnymly) абаръяснымлы (abarjasnymly)
inessive абараным (abaranym) абаръясаным (abarjasanym)
elative абарсьыным (abarśynym) абаръяссьыным (abarjasśynym)
illative абараным (abaranym) абаръясаным (abarjasanym)
egressive абарсяньным (abarśańnym) абаръяссяньным (abarjasśańnym)
approximative абарланьным (abarlańnym) абаръясланьным (abarjaslańnym)
terminative абарӧдзным (abarödźnym) абаръясӧдзным (abarjasödźnym)
prolative I абарӧдным (abarödnym) абаръясӧдным (abarjasödnym)
II абартіным (abartinym) абаръястіным (abarjastinym)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative абарныд (abarnyd) абаръясныд (abarjasnyd)
accusative I 1 абарныд (abarnyd) абаръясныд (abarjasnyd)
II 1 абарнытӧ (abarnytö) абаръяснытӧ (abarjasnytö)
instrumental абарнаныд (abarnanyd) абаръяснаныд (abarjasnanyd)
comitative абарныдкӧд (abarnydköd) абаръясныдкӧд (abarjasnydköd)
caritive абартӧгныд (abartögnyd) абаръястӧгныд (abarjastögnyd)
consecutive абарныдла (abarnydla) абаръясныдла (abarjasnydla)
genitive абарныдлӧн (abarnydlön) абаръясныдлӧн (abarjasnydlön)
ablative абарныдлысь (abarnydlyś) абаръясныдлысь (abarjasnydlyś)
dative абарныдлы (abarnydly) абаръясныдлы (abarjasnydly)
inessive абараныд (abaranyd) абаръясаныд (abarjasanyd)
elative абарсьыныд (abarśynyd) абаръяссьыныд (abarjasśynyd)
illative абараныд (abaranyd) абаръясаныд (abarjasanyd)
egressive абарсяньныд (abarśańnyd) абаръяссяньныд (abarjasśańnyd)
approximative абарланьныд (abarlańnyd) абаръясланьныд (abarjaslańnyd)
terminative абарӧдзныд (abarödźnyd) абаръясӧдзныд (abarjasödźnyd)
prolative I абарӧдныд (abarödnyd) абаръясӧдныд (abarjasödnyd)
II абартіныд (abartinyd) абаръястіныд (abarjastinyd)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative абарныс (abarnys) абаръясныс (abarjasnys)
accusative I 1 абарныс (abarnys) абаръясныс (abarjasnys)
II 1 абарнысӧ (abarnysö) абаръяснысӧ (abarjasnysö)
instrumental абарнаныс (abarnanys) абаръяснаныс (abarjasnanys)
comitative абарнымкӧс (abarnymkös) абаръяснымкӧс (abarjasnymkös)
caritive абартӧгныс (abartögnys) абаръястӧгныс (abarjastögnys)
consecutive абарнысла (abarnysla) абаръяснысла (abarjasnysla)
genitive абарныслӧн (abarnyslön) абаръясныслӧн (abarjasnyslön)
ablative абарныслысь (abarnyslyś) абаръясныслысь (abarjasnyslyś)
dative абарныслы (abarnysly) абаръясныслы (abarjasnysly)
inessive абараныс (abaranys) абаръясаныс (abarjasanys)
elative абарсьыныс (abarśynys) абаръяссьыныс (abarjasśynys)
illative абараныс (abaranys) абаръясаныс (abarjasanys)
egressive абарсяньныс (abarśańnys) абаръяссяньныс (abarjasśańnys)
approximative абарланьныс (abarlańnys) абаръясланьныс (abarjaslańnys)
terminative абарӧдзныс (abarödźnys) абаръясӧдзныс (abarjasödźnys)
prolative I абарӧдныс (abarödnys) абаръясӧдныс (abarjasödnys)
II абартіныс (abartinys) абаръястіныс (abarjastinys)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 19

Tajik

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Classical Persian ابر

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /abar/, [ʔä.bäɾ]

Preposition

[edit]

абар • (abar) (Persian spelling ابر)

  1. alternative form of бар (bar)
  2. in, on

Source

[edit]
  • “абар”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2025
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=абар&oldid=89366526"