азьдор

Udmurt[edit]

The initial element азь- derives from Proto-Permic *aʒ́ (“glade, meadow”), from Proto-Uralic *aća. Compare with Komi-Zyrian адз (adź), Estonian aas and Hungarian aszó. The latter element -дор derives from дур (dur, “border, edge, side”). Compare with Komi-Zyrian дор (dor).

азьдор • (aźdor)

Declension of азьдор (soft declension)

	singular	plural
nominative	азьдор aźdor	азьдоръёс aźdorjos
accusative	азьдорез aźdorez	азьдоръёсыз aźdorjosyz
genitive	азьдорлэн aźdorlen	азьдоръёслэн aźdorjoslen
dative	азьдорлы aźdorly	азьдоръёслы aźdorjosly
ablative	азьдорлэсь aźdorleś	азьдоръёслэсь aźdorjosleś
instrumental	азьдорен aźdoren	азьдоръёсын aźdorjosyn
abessive	азьдортэк aźdortek	азьдоръёстэк aźdorjostek
adverbial	азьдоръя aźdorja	азьдоръёсъя aźdorjosja
inessive	азьдорын aźdoryn	азьдоръёсын aźdorjosyn
illative	азьдоре aźdore	азьдоръёсы aźdorjosy
elative	азьдорысь aźdoryś	азьдоръёсысь aźdorjosyś
egressive	азьдорысьен aźdoryśjen	азьдоръёсысьен aźdorjosyśjen
terminative	азьдорозь aźdoroź	азьдоръёсозь aźdorjosoź
prolative	азьдоретӥ aźdoreti	азьдоръёсытӥ aźdorjosyti
allative	азьдорлань aźdorlań	азьдоръёслань aźdorjoslań

Possessive forms of азьдор

1st singular possessive forms of азьдор

	singular	plural
nominative	азьдоре aźdore	азьдоръёсы aźdorjosy
accusative	азьдорме aźdorme	азьдоръёсме aźdorjosme
genitive	азьдорелэн aźdorelen	азьдоръёсылэн aźdorjosylen
dative	азьдорелы aźdorely	азьдоръёсылы aźdorjosyly
ablative	азьдорелэсь aźdoreleś	азьдоръёсылэсь aźdorjosyleś
instrumental	азьдореным aźdorenym	азьдоръёсыным aźdorjosynym

2nd singular possessive forms of азьдор

	singular	plural
nominative	азьдоред aźdored	азьдоръёсыд aźdorjosyd
accusative	азьдордэ aźdorde	азьдоръёстэ aźdorjoste
genitive	азьдоредлэн aźdoredlen	азьдоръёсыдлэн aźdorjosydlen
dative	азьдоредлы aźdoredly	азьдоръёсыдлы aźdorjosydly
ablative	азьдоредлэсь aźdoredleś	азьдоръёсыдлэсь aźdorjosydleś
instrumental	азьдореныд aźdorenyd	азьдоръёсыныд aźdorjosynyd

3rd singular possessive forms of азьдор

	singular	plural
nominative	азьдорез aźdorez	азьдоръёсыз aźdorjosyz
accusative	азьдорзэ aźdorze	азьдоръёссэ aźdorjosse
genitive	азьдорезлэн aźdorezlen	азьдоръёсызлэн aźdorjosyzlen
dative	азьдорезлы aźdorezly	азьдоръёсызлы aźdorjosyzly
ablative	азьдорезлэсь aźdorezleś	азьдоръёсызлэсь aźdorjosyzleś
instrumental	азьдореныз aźdorenyz	азьдоръёсыныз aźdorjosynyz

1st plural possessive forms of азьдор

	singular	plural
nominative	азьдормы aźdormy	азьдоръёсмы aźdorjosmy
accusative	азьдормэс aźdormes	азьдоръёсмес aźdorjosmes
genitive	азьдормылэн aźdormylen	азьдоръёсмылэн aźdorjosmylen
dative	азьдормылы aźdormyly	азьдоръёсмылы aźdorjosmyly
ablative	азьдормылэсь aźdormyleś	азьдоръёсмылэсь aźdorjosmyleś
instrumental	азьдоренымы aźdorenymy	азьдоръёсынымы aźdorjosynymy

2nd plural possessive forms of азьдор

	singular	plural
nominative	азьдорды aźdordy	азьдоръёсты aźdorjosty
accusative	азьдордэс aźdordes	азьдоръёстэс aźdorjostes
genitive	азьдордылэн aźdordylen	азьдоръёстылэн aźdorjostylen
dative	азьдордылы aźdordyly	азьдоръёстылы aźdorjostyly
ablative	азьдордылэсь aźdordyleś	азьдоръёстылэсь aźdorjostyleś
instrumental	азьдореныды aźdorenydy	азьдоръёсыныды aźdorjosynydy

3rd plural possessive forms of азьдор

	singular	plural
nominative	азьдорзы aźdorzy	азьдоръёссы aźdorjossy
accusative	азьдорзэс aźdorzes	азьдоръёссэс aźdorjosses
genitive	азьдорзылэн aźdorzylen	азьдоръёссылэн aźdorjossylen
dative	азьдорзылы aźdorzyly	азьдоръёссылы aźdorjossyly
ablative	азьдорзылэсь aźdorzyleś	азьдоръёссылэсь aźdorjossyleś
instrumental	азьдоренызы aźdorenyzy	азьдоръёсынызы aźdorjosynyzy

L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “азьдор”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 32
R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “безлесная местность”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 18