айним

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Permyak[edit]

Etymology[edit]

Dvandva compound of ай (aj, father) +‎ ним (ńim, name).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈajɲim/, [ˈäjɲim]
  • Hyphenation: ай‧ним

Noun[edit]

а́йним (ájńim)

  1. patronymic

Declension[edit]

Declension of айним (stem: айним-)
singular plural
nominative айним (ajńim) айниммез (ajńimmez)
accusative I* айним (ajńim) айниммез (ajńimmez)
II* айнимӧс (ajńimös) айниммезӧс (ajńimmezös)
instrumental айнимӧн (ajńimön) айниммезӧн (ajńimmezön)
comitative айнимкӧт (ajńimköt) айниммезкӧт (ajńimmezköt)
caritive айнимтӧг (ajńimtög) айниммезтӧг (ajńimmeztög)
consecutive айнимла (ajńimla) айниммезла (ajńimmezla)
genitive айнимлӧн (ajńimlön) айниммезлӧн (ajńimmezlön)
ablative айнимлісь (ajńimliś) айниммезлісь (ajńimmezliś)
dative айнимлӧ (ajńimlö) айниммезлӧ (ajńimmezlö)
inessive айнимын (ajńimyn) айниммезын (ajńimmezyn)
elative айнимись (ajńimiś) айниммезісь (ajńimmeziś)
illative айнимӧ (ajńimö) айниммезӧ (ajńimmezö)
egressive айнимсянь (ajńimśań) айниммезсянь (ajńimmezśań)
approximative айнимлань (ajńimlań) айниммезлань (ajńimmezlań)
terminative I айнимӧдз (ajńimödź) айниммезӧдз (ajńimmezödź)
II айнимви (ajńimvi) айниммезви (ajńimmezvi)
prolative айнимӧт (ajńimöt) айниммезӧт (ajńimmezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of айним
First person singular
singular plural
nominative айнимӧ (ajńimö) айниммезӧ (ajńimmezö)
accusative I* айнимӧ (ajńimö) айниммезӧ (ajńimmezö)
II* айнимӧс (ajńimös) айниммезӧс (ajńimmezös)
instrumental айнимнам (ajńimnam) айниммезнам (ajńimmeznam)
comitative айнимӧкӧт (ajńimököt) айниммезӧкӧт (ajńimmezököt)
caritive айнимӧтӧг (ajńimötög) айниммезӧтӧг (ajńimmezötög)
consecutive айнимӧла (ajńimöla) айниммезӧла (ajńimmezöla)
genitive айнимӧлӧн (ajńimölön) айниммезӧлӧн (ajńimmezölön)
ablative айнимӧлісь (ajńimöliś) айниммезӧлісь (ajńimmezöliś)
dative айнимӧлӧ (ajńimölö) айниммезӧлӧ (ajńimmezölö)
inessive айнимам (ajńimam) айниммезам (ajńimmezam)
elative айнимсим (ajńimśim) айниммезсим (ajńimmezśim)
illative айнимам (ajńimam) айниммезам (ajńimmezam)
egressive айнимӧсянь (ajńimöśań) айниммезӧсянь (ajńimmezöśań)
approximative айнимӧлань (ajńimölań) айниммезӧлань (ajńimmezölań)
terminative I айнимӧддзам (ajńimöddźam) айниммезӧддзам (ajńimmezöddźam)
II айнимӧви (ajńimövi) айниммезӧви (ajńimmezövi)
prolative айнимӧттям (ajńimötťam) айниммезӧттям (ajńimmezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative айнимыт (ajńimyt) айниммет (ajńimmet)
accusative I* айнимыт (ajńimyt) айниммет (ajńimmet)
II* айнимтӧ (ajńimtö) айниммезтӧ (ajńimmeztö)
instrumental айнимнат (ajńimnat) айниммезнат (ajńimmeznat)
comitative айнимыткӧт (ajńimytköt) айнимметкӧт (ajńimmetköt)
caritive айнимыттӧг (ajńimyttög) айнимметтӧг (ajńimmettög)
consecutive айнимытла (ajńimytla) айнимметла (ajńimmetla)
genitive айнимытлӧн (ajńimytlön) айнимметлӧн (ajńimmetlön)
ablative айнимытлісь (ajńimytliś) айнимметлісь (ajńimmetliś)
dative айнимытлӧ (ajńimytlö) айнимметлӧ (ajńimmetlö)
inessive айнимат (ajńimat) айниммезат (ajńimmezat)
elative айнимсит (ajńimśit) айниммезсит (ajńimmezśit)
illative айнимат (ajńimat) айниммезат (ajńimmezat)
egressive айнимытсянь (ajńimytśań) айнимметсянь (ajńimmetśań)
approximative айнимытлань (ajńimytlań) айнимметлань (ajńimmetlań)
terminative I айнимӧддзат (ajńimöddźat) айниммезӧддзат (ajńimmezöddźat)
II айнимытви (ajńimytvi) айнимметви (ajńimmetvi)
prolative айнимӧттят (ajńimötťat) айниммезӧттят (ajńimmezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative айнимыс (ajńimys) айниммес (ajńimmes)
accusative I* айнимыс (ajńimys) айниммес (ajńimmes)
II* айнимсӧ (ajńimsö) айниммесӧ (ajńimmesö)
instrumental айнимнас (ajńimnas) айниммезнас (ajńimmeznas)
comitative айнимыскӧт (ajńimysköt) айниммескӧт (ajńimmesköt)
caritive айнимыстӧг (ajńimystög) айнимместӧг (ajńimmestög)
consecutive айнимысла (ajńimysla) айниммесла (ajńimmesla)
genitive айнимыслӧн (ajńimyslön) айниммеслӧн (ajńimmeslön)
ablative айнимыслісь (ajńimysliś) айниммеслісь (ajńimmesliś)
dative айнимыслӧ (ajńimyslö) айниммеслӧ (ajńimmeslö)
inessive айнимас (ajńimas) айниммезас (ajńimmezas)
elative айнимсис (ajńimśis) айниммезсис (ajńimmezśis)
illative айнимас (ajńimas) айниммезас (ajńimmezas)
egressive айнимыссянь (ajńimysśań) айниммессянь (ajńimmesśań)
approximative айнимыслань (ajńimyslań) айниммеслань (ajńimmeslań)
terminative I айнимӧддзас (ajńimöddźas) айниммезӧддзас (ajńimmezöddźas)
II айнимысви (ajńimysvi) айниммесви (ajńimmesvi)
prolative айнимӧттяс (ajńimötťas) айниммезӧттяс (ajńimmezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative айнимным (ajńimnym) айниммезным (ajńimmeznym)
accusative I* айнимным (ajńimnym) айниммезным (ajńimmeznym)
II* айнимнымӧ (ajńimnymö) айниммезнымӧ (ajńimmeznymö)
instrumental айнимнаным (ajńimnanym) айниммезнаным (ajńimmeznanym)
comitative айнимнымкӧт (ajńimnymköt) айниммезнымкӧт (ajńimmeznymköt)
caritive айнимнымтӧг (ajńimnymtög) айниммезнымтӧг (ajńimmeznymtög)
consecutive айнимнымла (ajńimnymla) айниммезнымла (ajńimmeznymla)
genitive айнимнымлӧн (ajńimnymlön) айниммезнымлӧн (ajńimmeznymlön)
ablative айнимнымлісь (ajńimnymliś) айниммезнымлісь (ajńimmeznymliś)
dative айнимнымлӧ (ajńimnymlö) айниммезнымлӧ (ajńimmeznymlö)
inessive айниманым (ajńimanym) айниммезаным (ajńimmezanym)
elative айнимсиным (ajńimśinym) айниммезсиным (ajńimmezśinym)
illative айниманым (ajńimanym) айниммезаным (ajńimmezanym)
egressive айнимнымсянь (ajńimnymśań) айниммезнымсянь (ajńimmeznymśań)
approximative айнимнымлань (ajńimnymlań) айниммезнымлань (ajńimmeznymlań)
terminative I айнимӧддзаным (ajńimöddźanym) айниммезӧддзаным (ajńimmezöddźanym)
II айнимнымви (ajńimnymvi) айниммезнымви (ajńimmeznymvi)
prolative айнимӧттяным (ajńimötťanym) айниммезӧттяным (ajńimmezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative айнимныт (ajńimnyt) айниммезныт (ajńimmeznyt)
accusative I* айнимныт (ajńimnyt) айниммезныт (ajńimmeznyt)
II* айнимнытӧ (ajńimnytö) айниммезнытӧ (ajńimmeznytö)
instrumental айнимнаныт (ajńimnanyt) айниммезнаныт (ajńimmeznanyt)
comitative айнимныткӧт (ajńimnytköt) айниммезныткӧт (ajńimmeznytköt)
caritive айнимныттӧг (ajńimnyttög) айниммезныттӧг (ajńimmeznyttög)
consecutive айнимнытла (ajńimnytla) айниммезнытла (ajńimmeznytla)
genitive айнимнытлӧн (ajńimnytlön) айниммезнытлӧн (ajńimmeznytlön)
ablative айнимнытлісь (ajńimnytliś) айниммезнытлісь (ajńimmeznytliś)
dative айнимнытлӧ (ajńimnytlö) айниммезнытлӧ (ajńimmeznytlö)
inessive айниманыт (ajńimanyt) айниммезаныт (ajńimmezanyt)
elative айнимсиныт (ajńimśinyt) айниммезсиныт (ajńimmezśinyt)
illative айниманыт (ajńimanyt) айниммезаныт (ajńimmezanyt)
egressive айнимнытсянь (ajńimnytśań) айниммезнытсянь (ajńimmeznytśań)
approximative айнимнытлань (ajńimnytlań) айниммезнытлань (ajńimmeznytlań)
terminative I айнимӧддзаныт (ajńimöddźanyt) айниммезӧддзаныт (ajńimmezöddźanyt)
II айнимнытви (ajńimnytvi) айниммезнытви (ajńimmeznytvi)
prolative айнимӧттяныт (ajńimötťanyt) айниммезӧттяныт (ajńimmezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative айнимныс (ajńimnys) айниммезныс (ajńimmeznys)
accusative I* айнимныс (ajńimnys) айниммезныс (ajńimmeznys)
II* айнимнысӧ (ajńimnysö) айниммезнысӧ (ajńimmeznysö)
instrumental айнимнаныс (ajńimnanys) айниммезнаныс (ajńimmeznanys)
comitative айнимныскӧт (ajńimnysköt) айниммезныскӧт (ajńimmeznysköt)
caritive айнимныстӧг (ajńimnystög) айниммезныстӧг (ajńimmeznystög)
consecutive айнимнысла (ajńimnysla) айниммезнысла (ajńimmeznysla)
genitive айнимныслӧн (ajńimnyslön) айниммезныслӧн (ajńimmeznyslön)
ablative айнимныслісь (ajńimnysliś) айниммезныслісь (ajńimmeznysliś)
dative айнимныслӧ (ajńimnyslö) айниммезныслӧ (ajńimmeznyslö)
inessive айниманыс (ajńimanys) айниммезаныс (ajńimmezanys)
elative айнимсиныс (ajńimśinys) айниммезсиныс (ajńimmezśinys)
illative айниманыс (ajńimanys) айниммезаныс (ajńimmezanys)
egressive айнимныссянь (ajńimnysśań) айниммезныссянь (ajńimmeznysśań)
approximative айнимныслань (ajńimnyslań) айниммезныслань (ajńimmeznyslań)
terminative I айнимӧддзаныс (ajńimöddźanys) айниммезӧддзаныс (ajńimmezöddźanys)
II айнимнысви (ajńimnysvi) айниммезнысви (ajńimmeznysvi)
prolative айнимӧттяныс (ajńimötťanys) айниммезӧттяныс (ajńimmezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References[edit]

  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎[1], Moscow: Русский язык