бармаҡ

See also: бармак, бармақ, and бармакъ

Bashkir

Бармаҡ (sense 1).

Etymology

From Common Kypchak *barmaq (“finger”), from Proto-Turkic *barmak (“finger”).

Cognate with Kazakh бармақ (barmaq), Kyrgyz бармак (barmak), Southern Altai бармак (barmak), Kumyk бармакъ (barmaq), Karachay-Balkar бармакъ (barmaq), Uzbek barmoq, Turkish parmak (“finger”); Khakas парбах (parbax, “branchy, wide-branching (of a tree)”).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɑrˈmɑq]
• Hyphenation: бар‧маҡ

Noun

бармаҡ • (barmaq)

1. (anatomy) finger

   Баш бармаҡ.

   Baş barmaq.

   Thumb.

   Заманалар етте: яныбыҙҙағы яҡшы тимерселәрсе һыңар ҡул бармаҡтары менән иҫәпләрлек.

   Zamanalar jette: janıbıźźağı jaqşı timerselərse hıŋar qul barmaqtarı menən iśəplərlek.

   The time has come: good blacksmiths in our vicinity can (now) be counted on the fingers of one hand .

   Яңы версияла Touch ID технологияһы файҙаланыла, йәғни ҡушымтаға бармаҡ эҙҙәре ярҙамында инергә була.

   Jaŋı versijala Touch ID texnologijahı fajźalanıla, jəğni quşımtağa barmaq ɛźźəre jarźamında inergə bula.

   In the new version, Touch ID technology is used, so it is possible to log in to the application with the help of fingerprints.

2. toe

Declension

Declension of бармаҡ

	singular	plural
absolute	бармаҡ (barmaq)	бармаҡтар (barmaqtar)
definite genitive	бармаҡтың (barmaqtıŋ)	бармаҡтарҙың (barmaqtarźıŋ)
dative	бармаҡҡа (barmaqqa)	бармаҡтарға (barmaqtarğa)
definite accusative	бармаҡты (barmaqtı)	бармаҡтарҙы (barmaqtarźı)
locative	бармаҡта (barmaqta)	бармаҡтарҙа (barmaqtarźa)
ablative	бармаҡтан (barmaqtan)	бармаҡтарҙан (barmaqtarźan)

Derived terms

• баш бармаҡ (baş barmaq)
• боҙбармаҡ (boźbarmaq)