бурдей

Ukrainian[edit]

From бурдюг (burdjuh, “small dwelling”), which may be a variation on бурдю́к (burdjúk, “waterskin”), itself from Crimean Tatar [Term?]. Cognate with Bulgarian борде́й (bordéj) and Romanian bordei.

бурде́й • (burdéj) m inan (genitive бурде́я, nominative plural бурде́ї, genitive plural бурде́їв)

hovel, hut
(Canada) a Ukrainian-Canadian vernacular dwelling roughly equivalent to an Anglo-Canadian sod house or log cabin or a French-Canadian caveau

Declension of бурде́й (inan j-stem masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	бурде́й burdéj	бурде́ї burdéji
genitive	бурде́я burdéja	бурде́їв burdéjiv
dative	бурде́ю, бурде́єві burdéju, burdéjevi	бурде́ям burdéjam
accusative	бурде́й burdéj	бурде́ї burdéji
instrumental	бурде́єм burdéjem	бурде́ями burdéjamy
locative	бурде́ю, бурде́ї burdéju, burdéji	бурде́ях burdéjax
vocative	бурде́ю burdéju	бурде́ї burdéji

земля́нка (zemljánka) (dugout, pit house), напівземля́нка (napivzemljánka) (half dugout), дах на сохах (dax na soxax) (roof on forked posts), чо́рна ха́та (čórna xáta) (chimney-less house), буда (buda) (hut)