випадок

Ukrainian

Etymology

By surface analysis, випасти (vypasty) +‎ -ок (-ok). Cognates include Belarusian вы́падак (výpadak) and Polish wypadek.

Pronunciation

• ви́падок: IPA^(key): [ˈʋɪpɐdɔk]

• Audio:

  (file)

• випа́док: IPA^(key): [ʋeˈpadɔk] (colloquial)

Noun

ви́падок or (colloquial) випа́док • (výpadok or vypádok) m inan (genitive ви́падку or (colloquial) випа́дку, nominative plural ви́падки or (colloquial) випа́дки, genitive plural ви́падків or (colloquial) випа́дків)

1. case, occurrence, event
2. circumstances, situation, state of affairs
3. accident

Declension

Declension of ви́падок, випа́док
(inan velar masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	ви́падок, випа́док1 výpadok, vypádok1	ви́падки, випа́дки1 výpadky, vypádky1
genitive	ви́падку, випа́дку1 výpadku, vypádku1	ви́падків, випа́дків1 výpadkiv, vypádkiv1
dative	ви́падкові, ви́падку, випа́дкові1, випа́дку1 výpadkovi, výpadku, vypádkovi1, vypádku1	ви́падкам, випа́дкам1 výpadkam, vypádkam1
accusative	ви́падок, випа́док1 výpadok, vypádok1	ви́падки, випа́дки1 výpadky, vypádky1
instrumental	ви́падком, випа́дком1 výpadkom, vypádkom1	ви́падками, випа́дками1 výpadkamy, vypádkamy1
locative	ви́падкові, ви́падку, випа́дкові1, випа́дку1 výpadkovi, výpadku, vypádkovi1, vypádku1	ви́падках, випа́дках1 výpadkax, vypádkax1
vocative	ви́падку, випа́дку1 výpadku, vypádku1	ви́падки, випа́дки1 výpadky, vypádky1

¹Colloquial.

Derived terms

• випадко́вий (vypadkóvyj)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “випадок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “випадок”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]