вылльӧв
Jump to navigation
Jump to search
Komi-Zyrian
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Latte_022.jpg/220px-Latte_022.jpg)
Etymology
[edit]Partial calque of Veps väl'l'maid. Reanalysed and reshaped as выль (vyľ, “new”) + йӧв (jöv, “milk”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]вылльӧв • (vylľöv)
Declension
[edit]Declension of вылльӧв (stem: вылльӧл-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | вылльӧв (vylľöv) | вылльӧвъяс (vylľövjas) | |
accusative | I* | вылльӧв (vylľöv) | вылльӧвъяс (vylľövjas) |
II* | вылльӧлӧс (vylľölös) | вылльӧвъясӧс (vylľövjasös) | |
instrumental | вылльӧлӧн (vylľölön) | вылльӧвъясӧн (vylľövjasön) | |
comitative | вылльӧвкӧд (vylľövköd) | вылльӧвъяскӧд (vylľövjasköd) | |
caritive | вылльӧвтӧг (vylľövtög) | вылльӧвъястӧг (vylľövjastög) | |
consecutive | вылльӧвла (vylľövla) | вылльӧвъясла (vylľövjasla) | |
genitive | вылльӧвлӧн (vylľövlön) | вылльӧвъяслӧн (vylľövjaslön) | |
ablative | вылльӧвлысь (vylľövlyś) | вылльӧвъяслысь (vylľövjaslyś) | |
dative | вылльӧвлы (vylľövly) | вылльӧвъяслы (vylľövjasly) | |
inessive | вылльӧлын (vylľölyn) | вылльӧвъясын (vylľövjasyn) | |
elative | вылльӧлысь (vylľölyś) | вылльӧвъясысь (vylľövjasyś) | |
illative | вылльӧлӧ (vylľölö) | вылльӧвъясӧ (vylľövjasö) | |
egressive | вылльӧвсянь (vylľövśań) | вылльӧвъяссянь (vylľövjasśań) | |
approximative | вылльӧвлань (vylľövlań) | вылльӧвъяслань (vylľövjaslań) | |
terminative | вылльӧлӧдз (vylľölödź) | вылльӧвъясӧдз (vylľövjasödź) | |
prolative | I | вылльӧлӧд (vylľölöd) | вылльӧвъясӧд (vylľövjasöd) |
II | вылльӧвті (vylľövti) | вылльӧвъясті (vylľövjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of вылльӧв | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
[edit]- шомйӧв (šomjöv)
References
[edit]- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 127