гурина
Komi-Zyrian
[edit]Alternative forms
[edit]- гуріна (gurina) (Molodtsov)
Etymology
[edit]Possibly related to Finnish kuore, Northern Selkup [script needed] (k͔oor) and Kamassian [script needed] (kuru). If so, derived from Proto-Uralic *korɜ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]гурина • (gurina)
- common gudgeon (fish, Gobio gobio)
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | гурина (gurina) | гуринаяс (gurinajas) | |
| accusative | I 1 | гурина (gurina) | гуринаяс (gurinajas) |
| II 1 | гуринаӧс (gurinaös) | гуринаясӧс (gurinajasös) | |
| instrumental | гуринаӧн (gurinaön) | гуринаясӧн (gurinajasön) | |
| comitative | гуринакӧд (gurinaköd) | гуринаяскӧд (gurinajasköd) | |
| caritive | гуринатӧг (gurinatög) | гуринаястӧг (gurinajastög) | |
| consecutive | гуринала (gurinala) | гуринаясла (gurinajasla) | |
| genitive | гуриналӧн (gurinalön) | гуринаяслӧн (gurinajaslön) | |
| ablative | гуриналысь (gurinalyś) | гуринаяслысь (gurinajaslyś) | |
| dative | гуриналы (gurinaly) | гуринаяслы (gurinajasly) | |
| inessive | гуринаын (gurinayn) | гуринаясын (gurinajasyn) | |
| elative | гуринаысь (gurinayś) | гуринаясысь (gurinajasyś) | |
| illative | гуринаӧ (gurinaö) | гуринаясӧ (gurinajasö) | |
| egressive | гуринасянь (gurinaśań) | гуринаяссянь (gurinajasśań) | |
| approximative | гуриналань (gurinalań) | гуринаяслань (gurinajaslań) | |
| terminative | гуринаӧдз (gurinaödź) | гуринаясӧдз (gurinajasödź) | |
| prolative | I | гуринаӧд (gurinaöd) | гуринаясӧд (gurinajasöd) |
| II | гуринаті (gurinati) | гуринаясті (gurinajasti) | |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
[edit]- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “гурина”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][1] (in Russian), Moscow: Nauka