дремуцам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Iterative of дре́мя (drémja) + -уцам (-ucam).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]дре́муцам • (drémucam) first-singular present indicative, impf (colloquial)
- (intransitive) to slumber, to doze
Conjugation
[edit] Conjugation of дре́муцам (conjugation 3, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | дре́муцащ drémucašt |
дре́муцал, дремуца́л1 drémucal, dremucál1 |
дре́муцал drémucal |
— | дре́муцайки drémucajki | |
| definite subject form | дре́муцащият drémucaštijat |
дре́муцалият, дремуца́лият1 drémucalijat, dremucálijat1 |
— | — | |||
| definite object form | дре́муцащия drémucaštija |
дре́муцалия, дремуца́лия1 drémucalija, dremucálija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | дре́муцаща drémucašta |
дре́муцала, дремуца́ла1 drémucala, dremucála1 |
дре́муцала drémucala |
— | ||
| definite | дре́муцащата drémucaštata |
дре́муцалата, дремуца́лата1 drémucalata, dremucálata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | дре́муцащо drémucašto |
дре́муцало, дремуца́ло1 drémucalo, dremucálo1 |
дре́муцало drémucalo |
— | дре́муцане drémucane | |
| definite | дре́муцащото drémucaštoto |
дре́муцалото, дремуца́лото1 drémucaloto, dremucáloto1 |
— | — | дре́муцането drémucaneto | ||
| plural | indefinite | дре́муцащи drémucašti |
дре́муцали, дремуца́ли1 drémucali, dremucáli1 |
дре́муцали drémucali |
— | дре́муцания, дре́муцанета drémucanija, drémucaneta | |
| definite | дре́муцащите drémucaštite |
дре́муцалите, дремуца́лите1 drémucalite, dremucálite1 |
— | — | дре́муцанията, дре́муцанетата drémucanijata, drémucanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | дре́муцам drémucam |
дре́муцаш drémucaš |
дре́муца drémuca |
дре́муцаме drémucame |
дре́муцате drémucate |
дре́муцат drémucat | |
| imperfect | дре́муцах drémucah |
дре́муцаше drémucaše |
дре́муцаше drémucaše |
дре́муцахме drémucahme |
дре́муцахте drémucahte |
дре́муцаха drémucaha | |
| aorist | дре́муцах, дремуца́х1 drémucah, dremucáh1 |
дре́муца, дремуца́1 drémuca, dremucá1 |
дре́муца, дремуца́1 drémuca, dremucá1 |
дре́муцахме, дремуца́хме1 drémucahme, dremucáhme1 |
дре́муцахте, дремуца́хте1 drémucahte, dremucáhte1 |
дре́муцаха, дремуца́ха1 drémucaha, dremucáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дре́муцал m, дре́муцала f, дре́муцало n, or дре́муцали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дре́муцал m, дре́муцала f, дре́муцало n, or дре́муцали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and дре́муцал m, дре́муцала f, дре́муцало n, or дре́муцали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and дре́муцал/дремуца́л1 m, дре́муцала/дремуца́ла1 f, дре́муцало/дремуца́ло1 n, or дре́муцали/дремуца́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| дре́муцай drémucaj |
дре́муцайте drémucajte |
||||||
1Dialectally marked.
References
[edit]- “дремуцам”, in BGJargon.com (in Bulgarian), 2007