забор покрасьте

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, paint the fence.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [zɐˈbor pɐˈkrasʲtʲe]

Phrase

[edit]

забо́р покра́сьте (zabór pokrásʹte)

  1. (low colloquial) used as a humorous rhyming response to the greeting здра́сте (zdráste)
    Здра́сте! — Забо́р покра́сьте!
    — Zdráste! — Zabór pokrásʹte!