замшелый
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Granit-1.jpg/220px-Granit-1.jpg)
Etymology
[edit]замше́ть (zamšétʹ, “to become mossy”) + -лый (-lyj)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]замше́лый • (zamšélyj)
- mossy, moss-grown
- 1992, Борис Гребенщиков [Boris Grebenshchikov] (lyrics and music), “Волки и вороны”, in Русский альбом[1]:
- Мо́жет, Бог, мо́жет, про́сто э́та ночь па́хнет ла́даном.
А круго́м высо́кий лес, тё́мен и замше́л.- Móžet, Bog, móžet, prósto éta nočʹ páxnet ládanom.
A krugóm vysókij les, tjómen i zamšél. - (please add an English translation of this quotation)
- Móžet, Bog, móžet, prósto éta nočʹ páxnet ládanom.
- (figuratively) moss-grown, old-fashioned; set in one's ways
Declension
[edit]Declension of замше́лый (short class a)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | замше́лый zamšélyj |
замше́лое zamšéloje |
замше́лая zamšélaja |
замше́лые zamšélyje | |
genitive | замше́лого zamšélovo |
замше́лой zamšéloj |
замше́лых zamšélyx | ||
dative | замше́лому zamšélomu |
замше́лой zamšéloj |
замше́лым zamšélym | ||
accusative | animate | замше́лого zamšélovo |
замше́лое zamšéloje |
замше́лую zamšéluju |
замше́лых zamšélyx |
inanimate | замше́лый zamšélyj |
замше́лые zamšélyje | |||
instrumental | замше́лым zamšélym |
замше́лой, замше́лою zamšéloj, zamšéloju |
замше́лыми zamšélymi | ||
prepositional | замше́лом zamšélom |
замше́лой zamšéloj |
замше́лых zamšélyx | ||
short form | замше́л zamšél |
замше́ло zamšélo |
замше́ла zamšéla |
замше́лы zamšély |
Related terms
[edit]- мох (mox)