зареждам

Bulgarian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈrɛʒdɐm]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛʒdɐm
• Syllabification^(key): за‧реж‧дам

Verb

заре́ждам • (zaréždam) first-singular present indicative, impf (perfective заредя́)

1. to load (e.g., a weapon)
2. to charge, to recharge (e.g., a battery)
3. to refuel, to feed
4. to supply, to replenish, to stock
5. to begin arranging, to begin stacking, to begin laying
6. to begin enumerating

   Synonym: изреждам (izreždam)

Conjugation

    Conjugation of заре́ждам (conjugation 3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	заре́ждащ zaréždašt	заре́ждал, зарежда́л1 zaréždal, zareždál1	заре́ждал zaréždal	заре́ждан zaréždan		заре́ждайки zaréždajki
	definite subject form	заре́ждащият zaréždaštijat	заре́ждалият, зарежда́лият1 zaréždalijat, zareždálijat1	—	заре́жданият zaréždanijat
	definite object form	заре́ждащия zaréždaštija	заре́ждалия, зарежда́лия1 zaréždalija, zareždálija1	—	заре́ждания zaréždanija
feminine	indefinite	заре́ждаща zaréždašta	заре́ждала, зарежда́ла1 zaréždala, zareždála1	заре́ждала zaréždala	заре́ждана zaréždana
	definite	заре́ждащата zaréždaštata	заре́ждалата, зарежда́лата1 zaréždalata, zareždálata1	—	заре́жданата zaréždanata
neuter	indefinite	заре́ждащо zaréždašto	заре́ждало, зарежда́ло1 zaréždalo, zareždálo1	заре́ждало zaréždalo	заре́ждано zaréždano	заре́ждане zaréždane
	definite	заре́ждащото zaréždaštoto	заре́ждалото, зарежда́лото1 zaréždaloto, zareždáloto1	—	заре́жданото zaréždanoto	заре́ждането zaréždaneto
plural	indefinite	заре́ждащи zaréždašti	заре́ждали, зарежда́ли1 zaréždali, zareždáli1	заре́ждали zaréždali	заре́ждани zaréždani	заре́ждания, заре́жданета zaréždanija, zaréždaneta
	definite	заре́ждащите zaréždaštite	заре́ждалите, зарежда́лите1 zaréždalite, zareždálite1	—	заре́жданите zaréždanite	заре́жданията, заре́жданетата zaréždanijata, zaréždanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		заре́ждам zaréždam	заре́ждаш zaréždaš	заре́жда zaréžda	заре́ждаме zaréždame	заре́ждате zaréždate	заре́ждат zaréždat
imperfect		заре́ждах zaréždah	заре́ждаше zaréždaše	заре́ждаше zaréždaše	заре́ждахме zaréždahme	заре́ждахте zaréždahte	заре́ждаха zaréždaha
aorist		заре́ждах, зарежда́х1 zaréždah, zareždáh1	заре́жда, зарежда́1 zaréžda, zareždá1	заре́жда, зарежда́1 zaréžda, zareždá1	заре́ждахме, зарежда́хме1 zaréždahme, zareždáhme1	заре́ждахте, зарежда́хте1 zaréždahte, zareždáhte1	заре́ждаха, зарежда́ха1 zaréždaha, zareždáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and заре́ждал m, заре́ждала f, заре́ждало n, or заре́ждали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and заре́ждал m, заре́ждала f, заре́ждало n, or заре́ждали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and заре́ждал m, заре́ждала f, заре́ждало n, or заре́ждали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and заре́ждал/зарежда́л1 m, заре́ждала/зарежда́ла1 f, заре́ждало/зарежда́ло1 n, or заре́ждали/зарежда́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			заре́ждай zaréždaj			заре́ждайте zaréždajte

¹Dialectally marked.

References

• “зареждам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “зареждам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010