Jump to content

зола

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *zola.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [zɐˈɫa]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -a

Noun

[edit]

зола́ • (zolá) f inan (genitive золы́, nominative plural зо́лы, genitive plural зол, relational adjective зо́льный)

  1. ashes
    Synonym: пе́пел (pépel)
    • 1908, Александр Грин [Alexander Grin], chapter IX, in Карантин; English translation from Bryan Karetnyk, transl., Quarantine, New York: Columbia University Press, 2020:
      В чёрной глубине́ дере́вьев кра́сным узо́ром свети́лись о́кна сосе́днего до́мика, как я́ркие угли́, тле́ющие в золе́.
      V čórnoj glubiné derévʹjev krásnym uzórom svetílisʹ ókna sosédnevo dómika, kak járkije uglí, tléjuščije v zolé.
      In the trees’ black depths, the lighted windows of a neighboring house formed a red pattern, like hot coals smoldering among ashes.

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Vasmer, Max (1964–1973), “зола”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]