зэхэхын

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [zaxaxən]

Verb

зэхэхын • (zɛxɛxən) (transitive)

1. to understand clearly (To perceive sounds through the ear clearly), to hear well, to make out sound clearly

   Макъэ башэ шыӏ уимакъэ зэхэсхышъурэп

   Maqɛ bašɛ šəʼ wujimaqɛ zɛxɛsxəšʷurɛp

   There is too much noise, I can't understand you.

   Тэлэфонымкӏэ къапӏорэ зэхэсэхы

   Tɛlɛfonəmkʼɛ qapʷʼorɛ zɛxɛsɛxə

   In the phone I hear you well.

   Чыжьэу кӏалэу ӏутхымэ симакъэ зэхахрэп

   Čəźɛwu kʼalɛwu ʼwutxəmɛ simaqɛ zɛxaxrɛp

   The boys that are far can't hear my voice well.

   Мэзым лӏыгорэ мэкуоу зэхэсыхэгъ

   Mɛzəm lˢʼəgʷorɛ mɛkʷuwou zɛxɛsəxɛğ

   I heard some man screaming on the forest.

2. to disassemble, To take to pieces; to reverse the process of assembly.

   Сомпыютэрэр зэхэх

   Sompəjəwtɛrɛr zɛxɛx

   Disassemble the computer.

See also

• гулъытэн (gʷulˢətɛn) (to notice)
• гурыӏон (gʷurəʼwon) (to understand the meaning)

Kabardian

Pronunciation

• IPA^(key): [zaxaxən]

Verb

зэхэхын • (zɛxɛxən)

1. to understand (To perceive sounds through the ear), to hear well