инголи

Moksha

Etymology

Likely cognate with Erzya икеле, икелев (ikeľe , ikeľev), Moksha инголдамс (ingoldams, “to outpace someone”). This term is apparently a lative (directional) form of the static Moksha инголе (ingoľe). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /iŋɡəlʲi/

Adverb

инголи • (ingoľi)

1. ahead, in advance, before
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     азомс/содамс инголи

     azoms/sodams ingoľi

     to predict

     (literally, “to say/know in advance”)

     сяда инголи

     śada ingoľi

     before anyone else

     (literally, “more ahead”)

Derived terms

• марямс, шарьхкодемс, содамс инголи (maŕams , šaŕhkoďems , sodams ingoľi, “to have a premonition”)

Related terms

• инголе (ingoľe, “in front”, static)