йыды
Appearance
Udmurt
[edit]

Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *ju̇d. Cognates include Komi-Zyrian ид (id) and Komi-Permyak ид (id).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]йыды • (jydy)
- (botany) barley (Hordeum vulgare)
- (pathology) stye (bacterial infection)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | йыды jydy |
йыдыос jydyos |
| accusative | йыдыез jydyjez |
йыдыосыз jydyosyz |
| genitive | йыдылэн jydylen |
йыдыослэн jydyoslen |
| dative | йыдылы jydyly |
йыдыослы jydyosly |
| ablative | йыдылэсь jydyleś |
йыдыослэсь jydyosleś |
| instrumental | йыдыен jydyjen |
йыдыосын jydyosyn |
| abessive | йыдытэк jydytek |
йыдыостэк jydyostek |
| adverbial | йыдыя jydyja |
йыдыосъя jydyosja |
| inessive | йыдыын jydyyn |
йыдыосын jydyosyn |
| illative | йыдые jydyje |
йыдыосы jydyosy |
| elative | йыдыысь jydyyś |
йыдыосысь jydyosyś |
| egressive | йыдыысьен jydyyśjen |
йыдыосысьен jydyosyśjen |
| terminative | йыдыозь jydyoź |
йыдыосозь jydyosoź |
| prolative | йыдытӥ jydyti |
йыдыосытӥ jydyosyti |
| allative | йыдылань jydylań |
йыдыослань jydyoslań |
|
Derived terms
[edit]nouns
- кыойыды (kyojydy)
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “йыды”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 263
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), “йыды”, in Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 30
- R. S. Nasibullin; V. G. Semenov (2013), “ячмень обыкновенный”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 23
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 77