кандидат

Bulgarian

Etymology

From Romanian candidat or Russian кандида́т (kandidát), from French candidat, from Latin candidātus (“candidate; dressed in white”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐndiˈdat]
• Rhymes: -at
• Syllabification^(key): кан‧ди‧дат

Noun

кандида́т • (kandidát) m (feminine кандида́тка, relational adjective кандида́тски)

1. candidate (person aspiring to or suitable for a particular role or goal)

Declension

Declension of кандида́т

	singular	plural
indefinite	кандида́т kandidát	кандида́ти kandidáti
definite (subject form)	кандида́тът kandidátǎt	кандида́тите kandidátite
definite (object form)	кандида́та kandidáta
count form	—	кандида́та kandidáta

Derived terms

• кандида́тствам (kandidátstvam), кандида́тствувам (kandidátstvuvam)
• кандида́тство (kandidátstvo)
• кандида́т-студе́нт (kandidát-studént)
• кандида́т-член (kandidát-člen)

Related terms

• кандидату́ра (kandidatúra)

References

• “кандидат”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “кандидат”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [kandiˈdat]

Noun

кандидат • (kandidat) m (feminine кандидатка, relational adjective кандидатски)

1. candidate

Declension

Declension of кандидат

	singular	plural
indefinite	кандидат (kandidat)	кандидати (kandidati)
definite unspecified	кандидатот (kandidatot)	кандидатите (kandidatite)
definite proximal	кандидатов (kandidatov)	кандидативе (kandidative)
definite distal	кандидатон (kandidaton)	кандидатине (kandidatine)
vocative	кандидату (kandidatu)	кандидати (kandidati)
count form	—	кандидата (kandidata)

Russian

Etymology

Borrowed from Polish kandydat.

Pronunciation

• IPA^(key): [kənʲdʲɪˈdat]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

• Hyphenation: кан‧ди‧дат
• Rhymes: -at

Noun

кандида́т • (kandidát) m anim (genitive кандида́та, nominative plural кандида́ты, genitive plural кандида́тов, female equivalent кандида́тка)

1. candidate (person running in an election)
   • 1936, Constitution of the Soviet Union; article 141, page 33:

     Пра́во выставле́ния кандида́тов обеспе́чивается за обще́ственными организа́циями и о́бществами трудя́щихся: коммунисти́ческими парти́йными организа́циями, профессиона́льными сою́зами, кооперати́вами, организа́циями молодёжи, культу́рными о́бществами.

     Právo vystavlénija kandidátov obespéčivajetsja za obščéstvennymi organizácijami i óbščestvami trudjáščixsja: kommunistíčeskimi partíjnymi organizácijami, professionálʹnymi sojúzami, kooperatívami, organizácijami molodjóži, kulʹtúrnymi óbščestvami.

     The right to nominate candidates is secured to public organizations and societies of the working people: Communist Party organizations, trade unions, cooperatives, youth organizations and cultural societies.

2. (informal) ellipsis of кандида́т нау́к (kandidát naúk, “Candidate of Sciences”) (a degree similar to a Ph.D.)

Declension

Declension of кандида́т (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	кандида́т kandidát	кандида́ты kandidáty
genitive	кандида́та kandidáta	кандида́тов kandidátov
dative	кандида́ту kandidátu	кандида́там kandidátam
accusative	кандида́та kandidáta	кандида́тов kandidátov
instrumental	кандида́том kandidátom	кандида́тами kandidátami
prepositional	кандида́те kandidáte	кандида́тах kandidátax

Derived terms

• кандида́т нау́к (kandidát naúk)

Related terms

• кандида́тский (kandidátskij)

See also

• аспира́нт (aspiránt)
• доктора́нт (doktoránt)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kandǐdaːt/
• Hyphenation: кан‧ди‧дат

Noun

кандѝда̄т m anim (Latin spelling kandìdāt)

1. candidate; applicant

Declension

Declension of кандидат

	singular	plural
nominative	кандѝда̄т	кандидати
genitive	кандида́та	кандидата
dative	кандидату	кандидатима
accusative	кандидата	кандидате
vocative	кандидате	кандидати
locative	кандидату	кандидатима
instrumental	кандидатом	кандидатима

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐndeˈdat]

• Audio:

  (file)

Noun

кандида́т • (kandydát) m pers (genitive кандида́та, nominative plural кандида́ти, genitive plural кандида́тів)

1. candidate, applicant

Declension

Declension of кандида́т
(pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	кандида́т kandydát	кандида́ти kandydáty
genitive	кандида́та kandydáta	кандида́тів kandydátiv
dative	кандида́тові, кандида́ту kandydátovi, kandydátu	кандида́там kandydátam
accusative	кандида́та kandydáta	кандида́тів kandydátiv
instrumental	кандида́том kandydátom	кандида́тами kandydátamy
locative	кандида́тові, кандида́ті kandydátovi, kandydáti	кандида́тах kandydátax
vocative	кандида́те kandydáte	кандида́ти kandydáty

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кандидат”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka