ке̄лп
Jump to navigation
Jump to search
Northern Mansi[edit]
Alternative forms[edit]
- [script needed] (kēlp) — Western Mansi
- келпын (kelpyn) — Eastern Mansi (Lower Konda)
- келп (kelp) — Eastern Mansi (Lower Konda)
Etymology[edit]
From Proto-Uralic *kälɜ[1]
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
ке̄лп (kēlp)
Noun[edit]
ке̄лп (kēlp) (Sosva)
Declension[edit]
| Inflection of ке̄лп (kēlp) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ке̄лп (kēlp) | ке̄лпыг (kēlpyg) | ке̄лпыт (kēlpyt) |
| locative | ке̄лпт (kēlpt) | ке̄лпыгт (kēlpygt) | ке̄лпытт (kēlpytt) |
| lative | ке̄лпн (kēlpn) | ке̄лпыгн (kēlpygn) | ке̄лпытн (kēlpytn) |
| ablative | ке̄лпныл (kēlpnyl) | ке̄лпыгныл (kēlpygnyl) | ке̄лпытныл (kēlpytnyl) |
| instrumental | ке̄лпыл (kēlpyl) | ке̄лпыгныл (kēlpygnyl) | ке̄лпытыл (kēlpytyl) |
| translative | ке̄лпыг (kēlpyg) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ке̄лп (kēlp) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ке̄лпум (kēlpum) | ке̄лпагум (kēlpagum) | ке̄лпанум (kēlpanum) |
| 2nd person sing. | ке̄лпын (kēlpyn) | ке̄лпагын (kēlpagyn) | ке̄лпан (kēlpan) |
| 3rd person sing. | ке̄лпе (kēlpe) | ке̄лпаге (kēlpage) | ке̄лпанэ (kēlpanè) |
| 1st person dual | ке̄лпме̄н (kēlpmēn) | ке̄лпагаме̄н (kēlpagamēn) | ке̄лпанаме̄н (kēlpanamēn) |
| 2nd person dual | ке̄лпы̄н (kēlpȳn) | ке̄лпагы̄н (kēlpagȳn) | ке̄лпаны̄н (kēlpanȳn) |
| 3rd person dual | ке̄лпе̄ (kēlpē) | ке̄лпаге̄н (kēlpagēn) | ке̄лпанэ̄н (kēlpanè̄n) |
| 1st person plural | ке̄лпув (kēlpuw) | ке̄лпагув (kēlpaguw) | ке̄лпанув (kēlpanuw) |
| 2nd person plural | ке̄лпы̄н (kēlpȳn) | ке̄лпагы̄н (kēlpagȳn) | ке̄лпаны̄н (kēlpanȳn) |
| 3rd person plural | ке̄лпаныл (kēlpanyl) | ке̄лпага̄ныл (kēlpagānyl) | ке̄лпа̄ныл (kēlpānyl) |
See also[edit]
| вуйкан (wujkan), я̄ӈк (â̄ňk) | сэ̄мылхарпа (sè̄mylharpa) | сэ̄мыл (sè̄myl) |
| вы̄гыр (wȳgyr), меруп (merup); ке̄лп (kēlp), ке̄лпхарпа (kēlpharpa) | восьрам-вы̄гырхарпа (wosʹram-wȳgyrharpa); йӣв сӯл оспа (jīw sūl ospa) | восьрам (wosʹram); во̄й хурип (wōj hurip) |
| ня̄рппум оспа (nâ̄rppum ospa) | нёсара̄лум (nësarālum), ломара̄лум (lomarālum); изумруд оспа (izumrud ospa) | |
| атырхари хурипа (atyrhari huripa); пирва (pirwa) | тōрумхарпа (tōrumharpa) | атырхари (atyrhari) |
| вы̄гырхарпа (wȳgyrharpa) |
References[edit]
- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ке̄лп”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ) [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- ^ Entry #260 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.