коридорчик

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

коридо́р (koridór) +‎ -чик (-čik)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [kərʲɪˈdort͡ɕɪk]

Noun

[edit]

коридо́рчик (koridórčikm inan (genitive коридо́рчика, nominative plural коридо́рчики, genitive plural коридо́рчиков)

  1. diminutive of коридо́р (koridór)
    • 1846, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “V”, in Двойник; English translation from Constance Garnett, transl., The Double, 1917:
      Вне себя́ вбежа́л в жили́ще своё геро́й на́шей по́вести; не снима́я шине́ли и шля́пы, прошёл он коридо́рчик и, сло́вно гро́мом поражённый, останови́лся на поро́ге свое́й ко́мнаты.
      Vne sebjá vbežál v žilíšče svojó gerój nášej póvesti; ne snimája šinéli i šljápy, prošól on koridórčik i, slóvno grómom poražónnyj, ostanovílsja na poróge svojéj kómnaty.
      The hero of our story dashed into his lodging beside himself; without taking off his hat or coat he crossed the little passage and stood still in the doorway of his room, as though thunderstruck.

Declension

[edit]