кузё

Udmurt

Etymology

Borrowed from a Turkic language, from Persian خواجه (xâje). Compare Bulgar خواجه (xowâçe) and Chuvash хуҫа (huś̬a).

Pronunciation

• IPA^(key): [kuˈʑo]
• Rhymes: -o
• Hyphenation: ку‧зё

Noun

кузё • (kuźo)

1. owner, proprietor
2. landlord, head of household

Declension

Declension of кузё (soft declension)

	singular	plural
nominative	кузё kuźo	кузёос kuźoos
accusative	кузёез kuźojez	кузёосыз kuźoosyz
genitive	кузёлэн kuźolen	кузёослэн kuźooslen
dative	кузёлы kuźoly	кузёослы kuźoosly
ablative	кузёлэсь kuźoleś	кузёослэсь kuźoosleś
instrumental	кузёен kuźojen	кузёосын kuźoosyn
abessive	кузётэк kuźotek	кузёостэк kuźoostek
adverbial	кузёя kuźoja	кузёосъя kuźoosja
inessive	кузёын kuźoyn	кузёосын kuźoosyn
illative	кузёе kuźoje	кузёосы kuźoosy
elative	кузёысь kuźoyś	кузёосысь kuźoosyś
egressive	кузёысьен kuźoyśjen	кузёосысьен kuźoosyśjen
terminative	кузёозь kuźooź	кузёосозь kuźoosoź
prolative	кузётӥ kuźoti	кузёосытӥ kuźoosyti
allative	кузёлань kuźolań	кузёослань kuźooslań

Possessive forms of кузё

1st singular possessive forms of кузё

	singular	plural
nominative	кузёе kuźoje	кузёосы kuźoosy
accusative	кузёме kuźome	кузёосме kuźoosme
genitive	кузёелэн kuźojelen	кузёосылэн kuźoosylen
dative	кузёелы kuźojely	кузёосылы kuźoosyly
ablative	кузёелэсь kuźojeleś	кузёосылэсь kuźoosyleś
instrumental	кузёеным kuźojenym	кузёосыным kuźoosynym

2nd singular possessive forms of кузё

	singular	plural
nominative	кузёед kuźojed	кузёосыд kuźoosyd
accusative	кузёдэ kuźode	кузёостэ kuźooste
genitive	кузёедлэн kuźojedlen	кузёосыдлэн kuźoosydlen
dative	кузёедлы kuźojedly	кузёосыдлы kuźoosydly
ablative	кузёедлэсь kuźojedleś	кузёосыдлэсь kuźoosydleś
instrumental	кузёеныд kuźojenyd	кузёосыныд kuźoosynyd

3rd singular possessive forms of кузё

	singular	plural
nominative	кузёез kuźojez	кузёосыз kuźoosyz
accusative	кузёзэ kuźoze	кузёоссэ kuźoosse
genitive	кузёезлэн kuźojezlen	кузёосызлэн kuźoosyzlen
dative	кузёезлы kuźojezly	кузёосызлы kuźoosyzly
ablative	кузёезлэсь kuźojezleś	кузёосызлэсь kuźoosyzleś
instrumental	кузёеныз kuźojenyz	кузёосыныз kuźoosynyz

1st plural possessive forms of кузё

	singular	plural
nominative	кузёмы kuźomy	кузёосмы kuźoosmy
accusative	кузёмэс kuźomes	кузёосмес kuźoosmes
genitive	кузёмылэн kuźomylen	кузёосмылэн kuźoosmylen
dative	кузёмылы kuźomyly	кузёосмылы kuźoosmyly
ablative	кузёмылэсь kuźomyleś	кузёосмылэсь kuźoosmyleś
instrumental	кузёенымы kuźojenymy	кузёосынымы kuźoosynymy

2nd plural possessive forms of кузё

	singular	plural
nominative	кузёды kuźody	кузёосты kuźoosty
accusative	кузёдэс kuźodes	кузёостэс kuźoostes
genitive	кузёдылэн kuźodylen	кузёостылэн kuźoostylen
dative	кузёдылы kuźodyly	кузёостылы kuźoostyly
ablative	кузёдылэсь kuźodyleś	кузёостылэсь kuźoostyleś
instrumental	кузёеныды kuźojenydy	кузёосыныды kuźoosynydy

3rd plural possessive forms of кузё

	singular	plural
nominative	кузёзы kuźozy	кузёоссы kuźoossy
accusative	кузёзэс kuźozes	кузёоссэс kuźoosses
genitive	кузёзылэн kuźozylen	кузёоссылэн kuźoossylen
dative	кузёзылы kuźozyly	кузёоссылы kuźoossyly
ablative	кузёзылэсь kuźozyleś	кузёоссылэсь kuźoossyleś
instrumental	кузёенызы kuźojenyzy	кузёосынызы kuźoosynyzy

Derived terms

• иншыркузё (inšyrkuźo)

 

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “кузё”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 344
• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 37
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 138