кутя
Russian
Pronunciation
Participle
кутя́ • (kutjá)
- (deprecated template usage) present adverbial imperfective participle of кути́ть (kutítʹ)
Ukrainian
Etymology
Noun
кутя • (kutja)
- a dish of boiled wheat and honey served at Christmas, New Year's, Epiphany, funerals, equivalent to колива/koliva served in the Balkans, but mixed with ground poppyseed like Lithuanian aguonų pienas
- (folklore) a holiday meal involving the wheat dish
- багата кутя
- bahata kutja
- bountiful kutia, Christmas Eve supper
- щедра кутя
- ščedra kutja
- generous kutia, New Year's Eve supper
- голодна кутя
- holodna kutja
- hungry kutia, Epiphany Eve supper
Synonyms
- Dish
- Holidays:
- святвечір (svjatvečir), свята вечеря (svjata večerja) (Christmas Eve)
- Маланка (Malanka), старий новий рік (staryj novyj rik) (New Year's)
- Йордан (Jordan), другий святвечір (druhyj svjatvečir) (Epiphany Eve)