къцам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
From standard ка́цам (kácam) with nasal infix (or by irregular reduction of radical -а́- in case of borrowing, deemed unlikely by BER).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
къ́цам • (kǎ́cam) first-singular present indicative, impf (perfective къ́цна) (dialectal)
- Alternative form of ка́цам (kácam, “to perch”)
Conjugation[edit]
Conjugation of къ́цам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | къ́цащ kǎ́cašt |
къ́цал, къца́л1 kǎ́cal, kǎcál1 |
къ́цал kǎ́cal |
къ́цан kǎ́can |
къ́цайки kǎ́cajki | |
| definite subject form | къ́цащият kǎ́caštijat |
къ́цалият, къца́лият1 kǎ́calijat, kǎcálijat1 |
— | къ́цаният kǎ́canijat | |||
| definite object form | къ́цащия kǎ́caštija |
къ́цалия, къца́лия1 kǎ́calija, kǎcálija1 |
— | къ́цания kǎ́canija | |||
| feminine | indefinite | къ́цаща kǎ́cašta |
къ́цала, къца́ла1 kǎ́cala, kǎcála1 |
къ́цала kǎ́cala |
къ́цана kǎ́cana | ||
| definite | къ́цащата kǎ́caštata |
къ́цалата, къца́лата1 kǎ́calata, kǎcálata1 |
— | къ́цаната kǎ́canata | |||
| neuter | indefinite | къ́цащо kǎ́cašto |
къ́цало, къца́ло1 kǎ́calo, kǎcálo1 |
къ́цало kǎ́calo |
къ́цано kǎ́cano |
къ́цане kǎ́cane | |
| definite | къ́цащото kǎ́caštoto |
къ́цалото, къца́лото1 kǎ́caloto, kǎcáloto1 |
— | къ́цаното kǎ́canoto |
къ́цането kǎ́caneto | ||
| plural | indefinite | къ́цащи kǎ́cašti |
къ́цали, къца́ли1 kǎ́cali, kǎcáli1 |
къ́цали kǎ́cali |
къ́цани kǎ́cani |
къ́цания, къ́цанета kǎ́canija, kǎ́caneta | |
| definite | къ́цащите kǎ́caštite |
къ́цалите, къца́лите1 kǎ́calite, kǎcálite1 |
— | къ́цаните kǎ́canite |
къ́цанията, къ́цанетата kǎ́canijata, kǎ́canetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | къ́цам kǎ́cam |
къ́цаш kǎ́caš |
къ́ца kǎ́ca |
къ́цаме kǎ́came |
къ́цате kǎ́cate |
къ́цат kǎ́cat | |
| imperfect | къ́цах kǎ́cah |
къ́цаше kǎ́caše |
къ́цаше kǎ́caše |
къ́цахме kǎ́cahme |
къ́цахте kǎ́cahte |
къ́цаха kǎ́caha | |
| aorist | къ́цах, къца́х1 kǎ́cah, kǎcáh1 |
къ́ца, къца́1 kǎ́ca, kǎcá1 |
къ́ца, къца́1 kǎ́ca, kǎcá1 |
къ́цахме, къца́хме1 kǎ́cahme, kǎcáhme1 |
къ́цахте, къца́хте1 kǎ́cahte, kǎcáhte1 |
къ́цаха, къца́ха1 kǎ́caha, kǎcáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and къ́цал m, къ́цала f, къ́цало n, or къ́цали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and къ́цал m, къ́цала f, къ́цало n, or къ́цали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and къ́цал m, къ́цала f, къ́цало n, or къ́цали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and къ́цал/къца́л1 m, къ́цала/къца́ла1 f, къ́цало/къца́ло1 n, or къ́цали/къца́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| къ́цай kǎ́caj |
къ́цайте kǎ́cajte |
||||||
1Dialectally marked.
References[edit]
- Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “къцам, къцвам, къцна”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 236
- Nayden Gerov (1897) “кѫ́цамь (кѫ́цвамь, да кѫ́цнѫ, кѫ́цнувамь)”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 2, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 447