кӏала

See also: кала

Udi

Etymology

From Aghwan 𐕄𐔰𐔾𐔰 (ḳala).

Adjective

кӏала • (ḳala) (Vartashen)

1. lame, limping

   Synonym: ахсагъ (aχsaɣ)

Derived terms

• кӏалао (ḳalao, “lame one”)
• кӏалапсун (ḳalapsun, “to limp”)

References

• Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), volume I, Turnhout: Brepols, →ISBN, page II-75
• Gukasjan, Vorošil (1974) “кӏала”, in Удинско-азербайджанско-русский словарь [Udi–Azerbaijani–Russian Dictionary]‎^[1], Baku: Academy Press, page 139
• Ǯeiranišvili, Evgenia (1971) Udiuri ena: gramaṭiḳa. kresṭomatia. leksiḳoni [The Udi language: Grammar, chrestomathy, dictionary]‎^[2] (in Georgian), Tbilisi: University Press, page 165a
• Lolua, Roman (2010) Udiuri ena (gramaṭiḳuli analizi, ṭeksṭebi, leksiḳoni) [The Udi language (grammatical analysis, texts, dictionary)]‎^[3] (in Georgian), Tbilisi, page 267a
• Schiefner, Anton (1863) Versuch über die Sprache der Uden (Mémoires de l’Académie des Sciences de St.-Pétérsbourg, VII-e serie; t. VI. no. 8) (in German), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 82b
• Старчевский, А. В. (1891) Кавказский толмач (Переводчик с русского на главнейшие кавказские языки) (in Russian), Saint Petersburg: Тип. И.Н. Скороходова, page 495a