мъмля
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
Partially reduplicated causative-iterative verb from the onomatopoeia мъл-мъл (mǎl-mǎl).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
мъ́мля • (mǎ́mlja) first-singular present indicative, impf (dialectal)
- (intransitive) to mumble, to jibber-jabber
Conjugation[edit]
Conjugation of мъ́мля (conjugation 2.1, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | мъ́млещ mǎ́mlešt |
мъ́млил, мъмли́л1 mǎ́mlil, mǎmlíl1 |
мъ́млел mǎ́mlel |
— | мъ́млейки mǎ́mlejki | |
| definite subject form | мъ́млещият mǎ́mleštijat |
мъ́млилият, мъмли́лият1 mǎ́mlilijat, mǎmlílijat1 |
— | — | |||
| definite object form | мъ́млещия mǎ́mleštija |
мъ́млилия, мъмли́лия1 mǎ́mlilija, mǎmlílija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | мъ́млеща mǎ́mlešta |
мъ́млила, мъмли́ла1 mǎ́mlila, mǎmlíla1 |
мъ́млела mǎ́mlela |
— | ||
| definite | мъ́млещата mǎ́mleštata |
мъ́млилата, мъмли́лата1 mǎ́mlilata, mǎmlílata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | мъ́млещо mǎ́mlešto |
мъ́млило, мъмли́ло1 mǎ́mlilo, mǎmlílo1 |
мъ́млело mǎ́mlelo |
— | мъ́млене mǎ́mlene | |
| definite | мъ́млещото mǎ́mleštoto |
мъ́млилото, мъмли́лото1 mǎ́mliloto, mǎmlíloto1 |
— | — | мъ́мленето mǎ́mleneto | ||
| plural | indefinite | мъ́млещи mǎ́mlešti |
мъ́млили, мъмли́ли1 mǎ́mlili, mǎmlíli1 |
мъ́млели mǎ́mleli |
— | мъ́мления, мъ́мленета mǎ́mlenija, mǎ́mleneta | |
| definite | мъ́млещите mǎ́mleštite |
мъ́млилите, мъмли́лите1 mǎ́mlilite, mǎmlílite1 |
— | — | мъ́мленията, мъ́мленетата mǎ́mlenijata, mǎ́mlenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | мъ́мля mǎ́mlja |
мъ́млиш mǎ́mliš |
мъ́мли mǎ́mli |
мъ́млим mǎ́mlim |
мъ́млите mǎ́mlite |
мъ́млят mǎ́mljat | |
| imperfect | мъ́млех mǎ́mleh |
мъ́млеше mǎ́mleše |
мъ́млеше mǎ́mleše |
мъ́млехме mǎ́mlehme |
мъ́млехте mǎ́mlehte |
мъ́млеха mǎ́mleha | |
| aorist | мъ́млих, мъмли́х1 mǎ́mlih, mǎmlíh1 |
мъ́мли, мъмли́1 mǎ́mli, mǎmlí1 |
мъ́мли, мъмли́1 mǎ́mli, mǎmlí1 |
мъ́млихме, мъмли́хме1 mǎ́mlihme, mǎmlíhme1 |
мъ́млихте, мъмли́хте1 mǎ́mlihte, mǎmlíhte1 |
мъ́млиха, мъмли́ха1 mǎ́mliha, mǎmlíha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мъ́млел m, мъ́млела f, мъ́млело n, or мъ́млели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мъ́млел m, мъ́млела f, мъ́млело n, or мъ́млели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and мъ́млел m, мъ́млела f, мъ́млело n, or мъ́млели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and мъ́млил/мъмли́л1 m, мъ́млила/мъмли́ла1 f, мъ́млило/мъмли́ло1 n, or мъ́млили/мъмли́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| мъмли́ mǎmlí |
мъмле́те mǎmléte |
||||||
1Dialectally marked.
Derived terms[edit]
verbs
References[edit]
- “мъмля”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “мъмля”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 394