на̄й
Jump to navigation
Jump to search
Northern Mansi[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Finno-Ugric *naje[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
на̄й (nāj) (Upper Lozva, Sosva, Sygva)
Declension[edit]
Sosva:
| Inflection of на̄й (nāj) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | на̄й (nāj) | на̄иг (nāig) | на̄йыт (nājyt) |
| locative | на̄йт (nājt) | на̄игт (nāigt) | на̄йытт (nājytt) |
| lative | на̄йн (nājn) | на̄игн (nāign) | на̄йытн (nājytn) |
| ablative | на̄йныл (nājnyl) | на̄игныл (nāignyl) | на̄йытныл (nājytnyl) |
| instrumental | на̄ил (nāil) | на̄игныл (nāignyl) | на̄йытыл (nājytyl) |
| translative | на̄иг (nāig) | ―― | ―― |
| Possessive forms of на̄й (nāj) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | на̄йум (nājum) | на̄йагум (nājagum) | на̄йанум (nājanum) |
| 2nd person sing. | на̄йын (nājyn) | на̄йагын (nājagyn) | на̄йан (nājan) |
| 3rd person sing. | на̄йэ (nājè) | на̄йаге (nājage) | на̄йанэ (nājanè) |
| 1st person dual | на̄йме̄н (nājmēn) | на̄йагаме̄н (nājagamēn) | на̄йанаме̄н (nājanamēn) |
| 2nd person dual | на̄йы̄н (nājȳn) | на̄йагы̄н (nājagȳn) | на̄йаны̄н (nājanȳn) |
| 3rd person dual | на̄йэ̄ (nājè̄) | на̄йаге̄н (nājagēn) | на̄йанэ̄н (nājanè̄n) |
| 1st person plural | на̄йув (nājuw) | на̄йагув (nājaguw) | на̄йанув (nājanuw) |
| 2nd person plural | на̄йы̄н (nājȳn) | на̄йагы̄н (nājagȳn) | на̄йаны̄н (nājanȳn) |
| 3rd person plural | на̄йаныл (nājanyl) | на̄йага̄ныл (nājagānyl) | на̄йа̄ныл (nājānyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of на̄й (nāj) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | на̄й (nāj) | на̄ий (nāij) | на̄йыт (nājyt) |
| locative | на̄йт (nājt) | на̄иййт (nāijjt) | на̄йытт (nājytt) |
| lative | на̄йн (nājn) | на̄иййн (nāijjn) | на̄йытн (nājytn) |
| ablative | на̄йныл (nājnyl) | на̄иййныл (nāijjnyl) | на̄йытныл (nājytnyl) |
| instrumental | на̄ил (nāil) | на̄иййныл (nāijjnyl) | на̄йытыл (nājytyl) |
| translative | на̄ий (nāij) | ―― | ―― |
| Possessive forms of на̄й (nāj) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | на̄йум (nājum) | на̄йайум (nājajum) | на̄йанум (nājanum) |
| 2nd person sing. | на̄йын (nājyn) | на̄йайын (nājajyn) | на̄йан (nājan) |
| 3rd person sing. | на̄йэ (nājè) | на̄йайе (nājaje) | на̄йанэ (nājanè) |
| 1st person dual | на̄йме̄н (nājmēn) | на̄йайаме̄н (nājajamēn) | на̄йанаме̄н (nājanamēn) |
| 2nd person dual | на̄йы̄н (nājȳn) | на̄йагы̄н (nājagȳn) | на̄йаны̄н (nājanȳn) |
| 3rd person dual | на̄йэ̄ (nājè̄) | на̄йайе̄н (nājajēn) | на̄йанэ̄н (nājanè̄n) |
| 1st person plural | на̄йув (nājuw) | на̄йайув (nājajuw) | на̄йанув (nājanuw) |
| 2nd person plural | на̄йы̄н (nājȳn) | на̄йайы̄н (nājajȳn) | на̄йаны̄н (nājanȳn) |
| 3rd person plural | на̄йаныл (nājanyl) | на̄йайа̄ныл (nājajānyl) | на̄йа̄ныл (nājānyl) |
See also[edit]
References[edit]
- ^ Entry #583 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “на̄й”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ) [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 166