наполегливий

Ukrainian

Etymology

Seemingly from the obsolete наполега́ти (napoleháty, “to insist”) + -ливий (-lyvyj). Compare наполяга́ти (napoljaháty).

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐpɔˈɫɛɦɫeʋei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

наполе́гливий • (napoléhlyvyj) (adverb наполе́гливо, abstract noun наполе́гливість)

1. persistent, perseverant, persevering, pertinacious

   Synonyms: впе́ртий (vpértyj), упе́ртий (upértyj), насти́рливий (nastýrlyvyj)

2. insistent

   Synonyms: насті́йний (nastíjnyj), насті́йливий (nastíjlyvyj)

Declension

Declension of наполе́гливий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		наполе́гливий napoléhlyvyj	наполе́гливе napoléhlyve	наполе́глива napoléhlyva	наполе́гливі napoléhlyvi
genitive		наполе́гливого napoléhlyvoho		наполе́гливої napoléhlyvoji	наполе́гливих napoléhlyvyx
dative		наполе́гливому napoléhlyvomu		наполе́гливій napoléhlyvij	наполе́гливим napoléhlyvym
accusative	animate	наполе́гливого napoléhlyvoho	наполе́гливе napoléhlyve	наполе́гливу napoléhlyvu	наполе́гливих napoléhlyvyx
	inanimate	наполе́гливий napoléhlyvyj			наполе́гливі napoléhlyvi
instrumental		наполе́гливим napoléhlyvym		наполе́гливою napoléhlyvoju	наполе́гливими napoléhlyvymy
locative		наполе́гливому, наполе́гливім napoléhlyvomu, napoléhlyvim		наполе́гливій napoléhlyvij	наполе́гливих napoléhlyvyx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “наполегливий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “наполегливий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “наполегливий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “наполегливий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “наполегливий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)