непонятен

Bulgarian

Etymology

не- (ne-, negating particle) +‎ поня́тен (ponjáten, “intelligible”)

Pronunciation

• IPA^(key): [nɛpoˈnʲa̟tɛn]

Adjective

непоня́тен • (neponjáten) (abstract noun непоня́тност)

1. unintelligible, incomprehensible, inconceivable

   Synonym: (obsolete) неизумя́ем (neizumjáem)

2. hard to understand

   по непонятни причини ― po neponjatni pričini ― for reasons hard to understand

Declension

Positive forms of непоня́тен

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	непоня́тен neponjáten	непоня́тна neponjátna	непоня́тно neponjátno	непоня́тни neponjátni
definite (subject form)	непоня́тният neponjátnijat	непоня́тната neponjátnata	непоня́тното neponjátnoto	непоня́тните neponjátnite
definite (object form)	непоня́тния neponjátnija

Comparative forms of непоня́тен

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	по́-непоня́тен pó-neponjáten	по́-непоня́тна pó-neponjátna	по́-непоня́тно pó-neponjátno	по́-непоня́тни pó-neponjátni
definite (subject form)	по́-непоня́тният pó-neponjátnijat	по́-непоня́тната pó-neponjátnata	по́-непоня́тното pó-neponjátnoto	по́-непоня́тните pó-neponjátnite
definite (object form)	по́-непоня́тния pó-neponjátnija

Superlative forms of непоня́тен

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	на́й-непоня́тен náj-neponjáten	на́й-непоня́тна náj-neponjátna	на́й-непоня́тно náj-neponjátno	на́й-непоня́тни náj-neponjátni
definite (subject form)	на́й-непоня́тният náj-neponjátnijat	на́й-непоня́тната náj-neponjátnata	на́й-непоня́тното náj-neponjátnoto	на́й-непоня́тните náj-neponjátnite
definite (object form)	на́й-непоня́тния náj-neponjátnija

Related terms

• невня́т (nevnját, “inarticulate”) (dialectal)

References

• “непонятен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “непонятен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪpɐˈnʲætʲɪn]

Adjective

непоня́тен • (neponjáten)

1. short masculine singular of непоня́тный (neponjátnyj)