ногъть

Old Church Slavonic

нокьти

Etymology

From Proto-Slavic *nogъtь.

Noun

ногъть • (nogŭtĭ) m

1. nail
   • from the Story of Ahikar:

     иди вь домь твои и ѡкрати власы твои и оусртои брадоу твою и ѡбрѣшежи нокьти твои.

     idi vĭ domĭ tvoi i okrati vlasy tvoi i usrtoi bradu tvoju i obrěšeži nokĭti tvoi.

     (please add an English translation of this quotation)

2. claw
   • from the Homily against the Bogumils, 1223-1224:

     бо и по ѥдинъ ногъть пътица оувѧзнетъ съмрьти прѣдана бꙑваѥтъ

     bo i po jedinŭ nogŭtĭ pŭtica uvęznetŭ sŭmrĭti prědana byvajetŭ

     If a bird is trapped by a single claw, it is bound to die.

Declension

Declension of ногъть (soft o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	ногъть nogŭtĭ	ногътꙗ nogŭtja	ногъти nogŭti
genitive	ногътꙗ nogŭtja	ногътю nogŭtju	ногъть nogŭtĭ
dative	ногътю nogŭtju	ногътема nogŭtema	ногътемъ nogŭtemŭ
accusative	ногъть nogŭtĭ	ногътꙗ nogŭtja	ногътѧ nogŭtę
instrumental	ногътемь nogŭtemĭ	ногътема nogŭtema	ногъти nogŭti
locative	ногъти nogŭti	ногътю nogŭtju	ногътихъ nogŭtixŭ
vocative	ногътю nogŭtju	ногътꙗ nogŭtja	ногъти nogŭti

Related terms

• нога (noga)