нога

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bulgarian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

нога́ (nogáf

  1. (dated, dialectal) foot
    Synonyms: ходи́ло (hodílo), стъпа́ло (stǎpálo)
  2. (dated, dialectal) leg
    Synonym: (regular term) крак (krak)

Usage notes[edit]

In modern Bulgarian, the singular of нога́ (nogá) is mostly obsolete. Only the dual нозе́ (nozé) is being used, specifically in the sense feet (the immovable part of the lower limb). The sense leg is nowadays conveyed by крак (krak) (originally: spanning, striding limb).

Declension[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  • нога”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • нога”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈnɔɡa]
  • (file)

Noun[edit]

нога (nogaf (plural нозе, diminutive ноџе)

  1. leg
  2. foot
    Synonym: стапало n (stapalo)

Usage notes[edit]

  • When speaking of feet, one almost always uses this word. However, if one wishes to specifically emphasize that feet and not legs are the subject, one would use the word стапало (stapalo).

Declension[edit]

Derived terms[edit]

nouns
adjectives

References[edit]

  • нога” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Old Church Slavonic[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs.

Noun[edit]

нога (nogaf

  1. leg
  2. foot

Declension[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  • Nikolić, Svetozar (1989) Staroslovenski jezik: Pravopis, glasovi, oblici, Beograd

Old East Slavic[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs.

Noun[edit]

нога (nogaf

  1. leg
  2. foot

Declension[edit]

Russian[edit]

Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Etymology[edit]

From Old East Slavic нога (noga), from Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs. Cognate with English nail and ungulate, Lithuanian nagas, Persian ناخن(nâxon), Latin unguis, Spanish uña, Welsh ewin, Ancient Greek ὄνυξ (ónux).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

нога́ (nogáf inan (genitive ноги́, nominative plural но́ги, genitive plural ног, relational adjective ножно́й, diminutive но́женька or но́жка)

  1. leg
    встать на́ ногиvstatʹ ná nogito recover from illness; become independent financially and economically
  2. foot

Usage notes[edit]

  • Pronunciation of the genitive plural ног (nog) as “нох” is considered old-fashioned.

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

See also[edit]

Rusyn[edit]

Etymology[edit]

From Old East Slavic нога (noga), from Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs.

Noun[edit]

но́га (nóhaf

  1. (dated) foot
  2. (dated) leg

Declension[edit]

Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs.

Noun[edit]

но̀га f (Latin spelling nòga)

  1. leg
  2. (colloquial, totum pro parte) foot

Declension[edit]

Further reading[edit]

  • нога” in Hrvatski jezični portal

Ukrainian[edit]

Etymology[edit]

From Old East Slavic нога (noga), from Proto-Slavic *noga, from Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

нога́ (noháf inan (genitive ноги́, nominative plural но́ги, genitive plural ніг)

  1. leg

Declension[edit]

References[edit]