ныы

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈnɯː/, [ˈnɯ̈ː]
  • Hyphenation: ныы

Noun[edit]

ныы (nyy)

  1. (Izhma) Synonym of ныв (nyv)

Declension[edit]

Izhma Komi declension of ныы (stem: ныв-)
singular plural
nominative ныы (nyy) ныыяс (nyyjas)
accusative I* ныы (nyy) ныыяс (nyyjas)
II* нывэм (nyvem) ныыясэс (nyyjases)
instrumental нывэн (nyven) ныыясэн (nyyjasen)
comitative ныыкэд (nyyked) ныыяскэд (nyyjasked)
caritive ныытэг (nyyteg) ныыястэг (nyyjasteg)
consecutive ныыла (nyyla) ныыясла (nyyjasla)
genitive ныылэн (nyylen) ныыяслэн (nyyjaslen)
ablative ныылысь (nyylyś) ныыяслысь (nyyjaslyś)
dative ныылы (nyyly) ныыяслы (nyyjasly)
inessive нывын (nyvyn) ныыясын (nyyjasyn)
elative нывысь (nyvyś) ныыясысь (nyyjasyś)
illative нывэ (nyve) ныыясэ (nyyjase)
egressive ныысянь (nyyśań) ныыяссянь (nyyjasśań)
approximative ныылань (nyylań) ныыяслань (nyyjaslań)
terminative нывэдз (nyvedź) ныыясэдз (nyyjasedź)
prolative I нывэд (nyved) ныыясэд (nyyjased)
II ныыті (nyyti) ныыясті (nyyjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) In the caritive case, the ending -тэгъя may be used as well as the ending -тэг.
Possessive declension of ныы
First person singular
singular plural
nominative нывэ (nyve) ныыясэ (nyyjase)
accusative I* нывэ (nyve) ныыясэ (nyyjase)
II* нывэс (nyves) ныыясэс (nyyjases)
instrumental ныынам (nyynam) ныыяснам (nyyjasnam)
comitative нывэкэд (nyveked) ныыясэкэд (nyyjaseked)
caritive нывэтэг (nyveteg) ныыясэтэг (nyyjaseteg)
consecutive нывэла (nyvela) ныыясэла (nyyjasela)
genitive нывэлэн (nyvelen) ныыясэлэн (nyyjaselen)
ablative нывэлысь (nyvelyś) ныыясэлысь (nyyjaselyś)
dative нывэлы (nyvely) ныыясэлы (nyyjasely)
inessive нывам (nyvam) ныыясам (nyyjasam)
elative ныысюм (nyyśum) ныыяссюм (nyyjasśum)
illative нывам (nyvam) ныыясам (nyyjasam)
egressive нывэсян (nyveśan) ныыясэсян (nyyjaseśan)
approximative ныыланьым (nyylańym) ныыясланьым (nyyjaslańym)
terminative нывэдзе (nyvedźe) ныыясэдзе (nyyjasedźe)
prolative I
II ныытіэ (nyytie) ныыястіэ (nyyjastie)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Second person singular
singular plural
nominative нывыд (nyvyd) ныыясыд (nyyjasyd)
accusative I* нывыд (nyvyd) ныыясыд (nyyjasyd)
II* ныытэ (nyyte) ныыястӧ (nyyjastö)
instrumental ныынад (nyynad) ныыяснад (nyyjasnad)
comitative нывыдкэд (nyvydked) ныыясыдкэд (nyyjasydked)
caritive ныытэгыд (nyytegyd) ныыястэгыд (nyyjastegyd)
consecutive нывыдла (nyvydla) ныыясыдла (nyyjasydla)
genitive нывыдлэн (nyvydlen) ныыясыдлэн (nyyjasydlen)
ablative нывыдлысь (nyvydlyś) ныыясыдлысь (nyyjasydlyś)
dative нывыдлы (nyvydly) ныыясыдлы (nyyjasydly)
inessive нывад (nyvad) ныыясад (nyyjasad)
elative ныысьыд (nyyśyd) ныыяссьыд (nyyjasśyd)
illative нывад (nyvad) ныыясад (nyyjasad)
egressive нывыдсян (nyvydśan) ныыясыдсян (nyyjasydśan)
approximative ныыланьыд (nyylańyd) ныыясланьыд (nyyjaslańyd)
terminative нывэдзыд (nyvedźyd) ныыясэдзыд (nyyjasedźyd)
prolative I
II ныытіыд (nyytiyd) ныыястіыд (nyyjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Third person singular
singular plural
nominative нывыс (nyvys) ныыясыс (nyyjasys)
accusative I* нывыс (nyvys) ныыясыс (nyyjasys)
II* ныысэ (nyyse) ныыяссэ (nyyjasse)
instrumental ныынас (nyynas) ныыяснас (nyyjasnas)
comitative нывыскэд (nyvysked) ныыясыскэд (nyyjasysked)
caritive ныытэгыс (nyytegys) ныыястэгыс (nyyjastegys)
consecutive нывысла (nyvysla) ныыясысла (nyyjasysla)
genitive нывыслэн (nyvyslen) ныыясыслэн (nyyjasyslen)
ablative нывыслысь (nyvyslyś) ныыясыслысь (nyyjasyslyś)
dative нывыслы (nyvysly) ныыясыслы (nyyjasysly)
inessive нывас (nyvas) ныыясас (nyyjasas)
elative ныысьыс (nyyśys) ныыяссьыс (nyyjasśys)
illative нывас (nyvas) ныыясас (nyyjasas)
egressive ныысяньыс (nyyśańys) ныыяссяньыс (nyyjasśańys)
approximative ныыланьыс (nyylańys) ныыясланьыс (nyyjaslańys)
terminative нывэдзыс (nyvedźys) ныыясэдзыс (nyyjasedźys)
prolative I
II ныытіыс (nyytiys) ныыястіыс (nyyjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
First person plural
singular plural
nominative ныынум (nyynum) ныыяснум (nyyjasnum)
accusative I* ныынум (nyynum) ныыяснум (nyyjasnum)
II* ныынумэс (nyynumes) ныыяснумэс (nyyjasnumes)
instrumental ныынанум (nyynanum) ныыяснанум (nyyjasnanum)
comitative ныынумкэд (nyynumked) ныыяснумкэд (nyyjasnumked)
caritive ныынумтэг (nyynumteg) ныыяснумтэг (nyyjasnumteg)
consecutive ныынумла (nyynumla) ныыяснумла (nyyjasnumla)
genitive ныынумлэн (nyynumlen) ныыяснумлэн (nyyjasnumlen)
ablative ныынумлысь (nyynumlyś) ныыяснумлысь (nyyjasnumlyś)
dative ныынумлы (nyynumly) ныыяснумлы (nyyjasnumly)
inessive ныванум (nyvanum) ныыясанум (nyyjasanum)
elative ныысюнум (nyyśunum) ныыяссюнум (nyyjasśunum)
illative ныванум (nyvanum) ныыясанум (nyyjasanum)
egressive ныынумсянь (nyynumśań) ныыяснумсянь (nyyjasnumśań)
approximative ныынумлань (nyynumlań) ныыяснумлань (nyyjasnumlań)
terminative нывэдзнум (nyvedźnum) ныыясэдзнум (nyyjasedźnum)
prolative I
II ныытінум (nyytinum) ныыястінум (nyyjastinum)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Second person plural
singular plural
nominative ныыныд (nyynyd) ныыясныд (nyyjasnyd)
accusative I* ныыныд (nyynyd) ныыясныд (nyyjasnyd)
II* ныынытэ (nyynyte) ныыяснытэ (nyyjasnyte)
instrumental ныынаныд (nyynanyd) ныыяснаныд (nyyjasnanyd)
comitative ныыныдкэд (nyynydked) ныыясныдкэд (nyyjasnydked)
caritive ныытэгъяныд (nyytegjanyd) ныыястэгъяныд (nyyjastegjanyd)
consecutive ныыныдла (nyynydla) ныыясныдла (nyyjasnydla)
genitive ныыныдлэн (nyynydlen) ныыясныдлэн (nyyjasnydlen)
ablative ныыныдлысь (nyynydlyś) ныыясныдлысь (nyyjasnydlyś)
dative ныыныдлы (nyynydly) ныыясныдлы (nyyjasnydly)
inessive нываныд (nyvanyd) ныыясаныд (nyyjasanyd)
elative ныысьыныд (nyyśynyd) ныыяссьыныд (nyyjasśynyd)
illative нываныд (nyvanyd) ныыясаныд (nyyjasanyd)
egressive ныысяньыныд (nyyśańynyd) ныыяссяньыныд (nyyjasśańynyd)
approximative ныыныдлань (nyynydlań) ныыясныдлань (nyyjasnydlań)
terminative нывэдзныд (nyvedźnyd) ныыясэдзныд (nyyjasedźnyd)
prolative I
II ныытіныд (nyytinyd) ныыястіныд (nyyjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Third person plural
singular plural
nominative ныыныс (nyynys) ныыясныс (nyyjasnys)
accusative I* ныыныс (nyynys) ныыясныс (nyyjasnys)
II* ныыныссэ (nyynysse) ныыясныссэ (nyyjasnysse)
instrumental ныынаныс (nyynanys) ныыяснаныс (nyyjasnanys)
comitative ныынымкэд (nyynymked) ныыяснымкэд (nyyjasnymked)
caritive ныытэгныс (nyytegnys) ныыястэгныс (nyyjastegnys)
consecutive ныынысла (nyynysla) ныыяснысла (nyyjasnysla)
genitive ныыныслэн (nyynyslen) ныыясныслэн (nyyjasnyslen)
ablative ныыныслысь (nyynyslyś) ныыясныслысь (nyyjasnyslyś)
dative ныыныслы (nyynysly) ныыясныслы (nyyjasnysly)
inessive нываныс (nyvanys) ныыясаныс (nyyjasanys)
elative ныысьыныс (nyyśynys) ныыяссьыныс (nyyjasśynys)
illative нываныс (nyvanys) ныыясаныс (nyyjasanys)
egressive ныысяньныс (nyyśańnys) ныыяссяньныс (nyyjasśańnys)
approximative ныыныслань (nyynyslań) ныыясныслань (nyyjasnyslań)
terminative нывэдзныс (nyvedźnys) ныыясэдзныс (nyyjasedźnys)
prolative I
II ныытіныс (nyytinys) ныыястіныс (nyyjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.

References[edit]

  • A. E. Kaneva (2017) I. A. Rochev, editor, Ижемско-русский, русско-ижемский словарь для начинающих [Izhma-Russian, Russian-Izhma dictionary for beginners]‎[1], Naryan-Mar, page 14