окоп

Macedonian

Noun

окоп • (okop) m

1. ditch, trench

Inflection

Declension of окоп

	singular	plural
indefinite	окоп	окопи
definite unspecified	окопот	окопите
definite proximal	окопов	окопиве
definite distal	окопон	окопине
vocative	окопу	окопи
count form	—	окопа

---

Russian

Etymology

(deprecated template usage) Attested since 1678.

Either a suffixless deverbative of окопа́ться (okopátʹsja, “to dig in”) or a loanword from Polish okop, from Proto-Slavic *kopati, from Proto-Balto-Slavic *kop-, probably ultimately from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to strike, beat”).

Probable cognates include Ancient Greek κόπτω (kóptō, “to strike, to cut, to shake”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈkop]

• Audio:

  (file)

Noun

око́п • (okóp) m inan (genitive око́па, nominative plural око́пы, genitive plural око́пов)

1. (military) foxhole, dugout, trench

Declension

Declension of око́п (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	око́п okóp	око́пы okópy
genitive	око́па okópa	око́пов okópov
dative	око́пу okópu	око́пам okópam
accusative	око́п okóp	око́пы okópy
instrumental	око́пом okópom	око́пами okópami
prepositional	око́пе okópe	око́пах okópax

Related terms

• ока́пываться (okápyvatʹsja, verb)
• окопник (okopnik, noun)
• окопный (okopnyj, adjective)
• окопчик (okopčik, noun)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “окоп”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress