покій

See also: покой, пакой, and покој

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *pokojь.

Pronunciation

• покі́й: IPA^(key): [poˈkʲii̯]

• Audio:

  (file)

• по́кій: IPA^(key): [ˈpɔkʲii̯]

Noun

покі́й • (pokíj) m inan (genitive поко́ю, nominative plural поко́ї, genitive plural поко́їв)

1. room, chamber

   Synonyms: кімна́та (kimnáta), світли́ця (svitlýcja), (in a hotel) но́мер (nómer)

Declension

Declension of покі́й (inan j-stem masc-form accent-a і-о)

	singular	plural
nominative	покі́й pokíj	поко́ї pokóji
genitive	поко́ю pokóju	поко́їв pokójiv
dative	поко́ю, поко́єві pokóju, pokójevi	поко́ям pokójam
accusative	покі́й pokíj	поко́ї pokóji
instrumental	поко́єм pokójem	поко́ями pokójamy
locative	поко́ю, поко́ї pokóju, pokóji	поко́ях pokójax
vocative	поко́ю pokóju	поко́ї pokóji

Noun

по́кій • (pókij) m inan (genitive по́кою, uncountable) (archaic)

1. silence, calm
2. rest, peace

Declension

Declension of по́кій (inan sg-only j-stem masc-form accent-a і-о)

	singular
nominative	по́кій pókij
genitive	по́кою pókoju
dative	по́кою, по́коєві pókoju, pókojevi
accusative	по́кій pókij
instrumental	по́коєм pókojem
locative	по́кою, по́кої pókoju, pókoji
vocative	по́кою pókoju

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “покій”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “покій”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)