разговарям

Bulgarian

Etymology

Imperfective form of разгово́ря (razgovórja).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐzɡoˈvarʲɐm]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -arʲɐm
• Syllabification^(key): раз‧го‧ва‧рям

Verb

разгова́рям • (razgovárjam) first-singular present indicative, impf (perfective разгово́ря)

1. (intransitive) to converse, to talk
2. (reflexive, colloquial) to chat
3. (reflexive) to chatter

Conjugation

    Conjugation of разгова́рям (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	разгова́рящ razgovárjašt	разгова́рял, разговаря́л1 razgovárjal, razgovarjál1	разгова́рял razgovárjal	—		разгова́ряйки razgovárjajki
	definite subject form	разгова́рящият razgovárjaštijat	разгова́рялият, разговаря́лият1 razgovárjalijat, razgovarjálijat1	—	—
	definite object form	разгова́рящия razgovárjaštija	разгова́рялия, разговаря́лия1 razgovárjalija, razgovarjálija1	—	—
feminine	indefinite	разгова́ряща razgovárjašta	разгова́ряла, разговаря́ла1 razgovárjala, razgovarjála1	разгова́ряла razgovárjala	—
	definite	разгова́рящата razgovárjaštata	разгова́рялата, разговаря́лата1 razgovárjalata, razgovarjálata1	—	—
neuter	indefinite	разгова́рящо razgovárjašto	разгова́ряло, разговаря́ло1 razgovárjalo, razgovarjálo1	разгова́ряло razgovárjalo	—	разгова́ряне razgovárjane
	definite	разгова́рящото razgovárjaštoto	разгова́рялото, разговаря́лото1 razgovárjaloto, razgovarjáloto1	—	—	разгова́рянето razgovárjaneto
plural	indefinite	разгова́рящи razgovárjašti	разгова́ряли, разговаря́ли1 razgovárjali, razgovarjáli1	разгова́ряли razgovárjali	—	разгова́ряния, разгова́рянета razgovárjanija, razgovárjaneta
	definite	разгова́рящите razgovárjaštite	разгова́рялите, разговаря́лите1 razgovárjalite, razgovarjálite1	—	—	разгова́рянията, разгова́рянетата razgovárjanijata, razgovárjanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		разгова́рям razgovárjam	разгова́ряш razgovárjaš	разгова́ря razgovárja	разгова́ряме razgovárjame	разгова́ряте razgovárjate	разгова́рят razgovárjat
imperfect		разгова́рях razgovárjah	разгова́ряше razgovárjaše	разгова́ряше razgovárjaše	разгова́ряхме razgovárjahme	разгова́ряхте razgovárjahte	разгова́ряха razgovárjaha
aorist		разгова́рях, разговаря́х1 razgovárjah, razgovarjáh1	разгова́ря, разговаря́1 razgovárja, razgovarjá1	разгова́ря, разговаря́1 razgovárja, razgovarjá1	разгова́ряхме, разговаря́хме1 razgovárjahme, razgovarjáhme1	разгова́ряхте, разговаря́хте1 razgovárjahte, razgovarjáhte1	разгова́ряха, разговаря́ха1 razgovárjaha, razgovarjáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгова́рял m, разгова́ряла f, разгова́ряло n, or разгова́ряли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгова́рял m, разгова́ряла f, разгова́ряло n, or разгова́ряли pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and разгова́рял m, разгова́ряла f, разгова́ряло n, or разгова́ряли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and разгова́рял/разговаря́л1 m, разгова́ряла/разговаря́ла1 f, разгова́ряло/разговаря́ло1 n, or разгова́ряли/разговаря́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			разгова́ряй razgovárjaj			разгова́ряйте razgovárjajte

¹Dialectally marked.

    Conjugation of разгова́рям се (conjugation 3, imperfective, reflexive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	разгова́рящ се razgovárjašt se	разгова́рял се, разговаря́л се1 razgovárjal se, razgovarjál se1	разгова́рял се razgovárjal se	—		разгова́ряйки се razgovárjajki se
	definite subject form	разгова́рящият се razgovárjaštijat se	разгова́рялият се, разговаря́лият се1 razgovárjalijat se, razgovarjálijat se1	—	—
	definite object form	разгова́рящия се razgovárjaštija se	разгова́рялия се, разговаря́лия се1 razgovárjalija se, razgovarjálija se1	—	—
feminine	indefinite	разгова́ряща се razgovárjašta se	разгова́ряла се, разговаря́ла се1 razgovárjala se, razgovarjála se1	разгова́ряла се razgovárjala se	—
	definite	разгова́рящата се razgovárjaštata se	разгова́рялата се, разговаря́лата се1 razgovárjalata se, razgovarjálata se1	—	—
neuter	indefinite	разгова́рящо се razgovárjašto se	разгова́ряло се, разговаря́ло се1 razgovárjalo se, razgovarjálo se1	разгова́ряло се razgovárjalo se	—	разгова́ряне razgovárjane
	definite	разгова́рящото се razgovárjaštoto se	разгова́рялото се, разговаря́лото се1 razgovárjaloto se, razgovarjáloto se1	—	—	разгова́рянето razgovárjaneto
plural	indefinite	разгова́рящи се razgovárjašti se	разгова́ряли се, разговаря́ли се1 razgovárjali se, razgovarjáli se1	разгова́ряли се razgovárjali se	—	разгова́ряния, разгова́рянета razgovárjanija, razgovárjaneta
	definite	разгова́рящите се razgovárjaštite se	разгова́рялите се, разговаря́лите се1 razgovárjalite se, razgovarjálite se1	—	—	разгова́рянията, разгова́рянетата razgovárjanijata, razgovárjanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		разгова́рям се razgovárjam se	разгова́ряш се razgovárjaš se	разгова́ря се razgovárja se	разгова́ряме се razgovárjame se	разгова́ряте се razgovárjate se	разгова́рят се razgovárjat se
imperfect		разгова́рях се razgovárjah se	разгова́ряше се razgovárjaše se	разгова́ряше се razgovárjaše se	разгова́ряхме се razgovárjahme se	разгова́ряхте се razgovárjahte se	разгова́ряха се razgovárjaha se
aorist		разгова́рях се, разговаря́х се1 razgovárjah se, razgovarjáh se1	разгова́ря се, разговаря́ се1 razgovárja se, razgovarjá se1	разгова́ря се, разговаря́ се1 razgovárja se, razgovarjá se1	разгова́ряхме се, разговаря́хме се1 razgovárjahme se, razgovarjáhme se1	разгова́ряхте се, разговаря́хте се1 razgovárjahte se, razgovarjáhte se1	разгова́ряха се, разговаря́ха се1 razgovárjaha se, razgovarjáha se1
future	pos.	Use ще се followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да се followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да се followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгова́рял се m, разгова́ряла се f, разгова́ряло се n, or разгова́ряли се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгова́рял се m, разгова́ряла се f, разгова́ряло се n, or разгова́ряли се pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and разгова́рял се m, разгова́ряла се f, разгова́ряло се n, or разгова́ряли се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and разгова́рял се/разговаря́л се1 m, разгова́ряла се/разговаря́ла се1 f, разгова́ряло се/разговаря́ло се1 n, or разгова́ряли се/разговаря́ли се1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			разгова́ряй се razgovárjaj se			разгова́ряйте се razgovárjajte se

¹Dialectally marked.

References

• “разговарям”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “разговарям”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

• разгорявам (razgorjavam)