сухощавый
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]сухоща́вый • (suxoščávyj)
- lean, meagre
- Synonym: худоща́вый (xudoščávyj)
- 1867, Иван Тургенев, “II”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:
- В нескольких шагах от «русского» дерева, за маленьким столом перед кофейней Вебера, сидел красивый мужчина лет под тридцать, среднего роста, сухощавый и смуглый, с мужественным и приятным лицом.
- V neskolʹkix šagax ot «russkovo» dereva, za malenʹkim stolom pered kofejnej Vebera, sidel krasivyj mužčina let pod tridcatʹ, srednevo rosta, suxoščavyj i smuglyj, s mužestvennym i prijatnym licom.
- A few paces from the 'Russian tree,' at a little table in front of Weber's coffee-house, there was sitting a good-looking man, about thirty, of medium height, thin and dark, with a manly and pleasant face.
Declension
[edit]Declension of сухоща́вый (short class a)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | сухоща́вый suxoščávyj |
сухоща́вое suxoščávoje |
сухоща́вая suxoščávaja |
сухоща́вые suxoščávyje | |
genitive | сухоща́вого suxoščávovo |
сухоща́вой suxoščávoj |
сухоща́вых suxoščávyx | ||
dative | сухоща́вому suxoščávomu |
сухоща́вой suxoščávoj |
сухоща́вым suxoščávym | ||
accusative | animate | сухоща́вого suxoščávovo |
сухоща́вое suxoščávoje |
сухоща́вую suxoščávuju |
сухоща́вых suxoščávyx |
inanimate | сухоща́вый suxoščávyj |
сухоща́вые suxoščávyje | |||
instrumental | сухоща́вым suxoščávym |
сухоща́вой, сухоща́вою suxoščávoj, suxoščávoju |
сухоща́выми suxoščávymi | ||
prepositional | сухоща́вом suxoščávom |
сухоща́вой suxoščávoj |
сухоща́вых suxoščávyx | ||
short form | сухоща́в suxoščáv |
сухоща́во suxoščávo |
сухоща́ва suxoščáva |
сухоща́вы suxoščávy |