троглодит

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [troɡɫoˈdit]

• Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization):

  (file)

• Rhymes: -it
• Syllabification^(key): тро‧гло‧дит
• Hyphenation^(key): трог‧ло‧дит

Noun

троглоди́т • (troglodít) m

1. (literary) troglodyte

Declension

Declension of троглоди́т

	singular	plural
indefinite	троглоди́т troglodít	троглоди́ти troglodíti
definite (subject form)	троглоди́тът troglodítăt	троглоди́тите troglodítite
definite (object form)	троглоди́та troglodíta
vocative form	троглоди́те troglodíte	троглоди́ти troglodíti

Russian

Alternative forms

• троглоди́тъ (troglodít) — pre-1918 spelling

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek τρωγλοδύτης (trōglodútēs).

Pronunciation

• IPA^(key): [trəɡɫɐˈdʲit]
• Hyphenation: тро‧гло‧дит
• Rhymes: -it

Noun

троглоди́т • (troglodít) m anim (genitive троглоди́та, nominative plural троглоди́ты, genitive plural троглоди́тов, female equivalent троглоди́тка, relational adjective троглоди́тский)

1. (anthropology) troglodyte (member of a supposed prehistoric race that lived in caves or holes)
2. (figurative, colloquial) ignoramus, troglodyte (reclusive, reactionary or out-of-date person, especially if brutish)
   • 1951, Joseph Stalin, Marxism and Problems of Linguistics‎^[1]:

     У нас бы́ли одно́ вре́мя «маркси́сты», кото́рые утвержда́ли, что желе́зные доро́ги, оста́вшиеся в на́шей стране́ по́сле Октя́брьского переворо́та, явля́ются буржуа́зными, что не приста́ло нам, маркси́стам, по́льзоваться и́ми, что ну́жно их срыть и постро́ить но́вые, «пролета́рские» доро́ги. Они́ получи́ли за э́то про́звище «троглоди́тов»…

     U nas býli odnó vrémja «marksísty», kotóryje utverždáli, što želéznyje dorógi, ostávšijesja v nášej strané pósle Oktjábrʹskovo perevoróta, javljájutsja buržuáznymi, što ne pristálo nam, marksístam, pólʹzovatʹsja ími, što núžno ix srytʹ i postróitʹ nóvyje, «proletárskije» dorógi. Oní polučíli za éto prózvišče «troglodítov»…

     At one time there were “Marxists” in our country who asserted that the railways left to us after the October Revolution were bourgeois railways, that it would be unseemly for us Marxists to use them, that they should be torn up and new, “proletarian” railways built. For this they were nicknamed “troglodytes”…

3. (figurative, colloquial) glutton

   Synonym: обжо́ра (obžóra)

Declension

Declension of троглоди́т (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	троглоди́т troglodít	троглоди́ты troglodíty
genitive	троглоди́та troglodíta	троглоди́тов troglodítov
dative	троглоди́ту troglodítu	троглоди́там troglodítam
accusative	троглоди́та troglodíta	троглоди́тов troglodítov
instrumental	троглоди́том troglodítom	троглоди́тами troglodítami
prepositional	троглоди́те troglodíte	троглоди́тах troglodítax

Quotations

For quotations using this term, see Citations:троглодит.

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /troɡlǒdiːt/
• Hyphenation: тро‧гло‧дит

Noun

трогло̀дӣт m anim (Latin spelling troglòdīt)

1. troglodyte

Declension

Declension of троглодит

	singular	plural
nominative	трогло̀дӣт	троглодити
genitive	троглоди́та	троглодита
dative	троглодиту	троглодитима
accusative	троглодита	троглодите
vocative	троглодите	троглодити
locative	троглодиту	троглодитима
instrumental	троглодитом	троглодитима

Ukrainian

Etymology

Derived via Western European languages from Latin Trōglodytae, from Ancient Greek τρωγλοδύτης (trōglodútēs).

Pronunciation

• IPA^(key): [trɔɦɫɔˈdɪt]

• Audio:

  (file)

Noun

троглоди́т • (trohlodýt) m pers (genitive троглоди́та, nominative plural троглоди́ти, genitive plural троглоди́тів, relational adjective троглоди́тський)

1. troglodyte (a member of a supposed prehistoric race that lived in caves or holes, a caveman)

   Synonym: пече́рна люди́на f (pečérna ljudýna, “cave dweller, caveman”)

2. (figuratively) troglodyte (a reclusive, reactionary or out-of-date person, especially if brutish)

Declension

Declension of троглоди́т
(pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	троглоди́т trohlodýt	троглоди́ти trohlodýty
genitive	троглоди́та trohlodýta	троглоди́тів trohlodýtiv
dative	троглоди́тові, троглоди́ту trohlodýtovi, trohlodýtu	троглоди́там trohlodýtam
accusative	троглоди́та trohlodýta	троглоди́тів trohlodýtiv
instrumental	троглоди́том trohlodýtom	троглоди́тами trohlodýtamy
locative	троглоди́тові, троглоди́ті trohlodýtovi, trohlodýti	троглоди́тах trohlodýtax
vocative	троглоди́те trohlodýte	троглоди́ти trohlodýty

References

• Bilodid, I. K., editor (1979), “троглодит”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (Т – Ф), Kyiv: Naukova Dumka, page 280
• “троглодит”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[2]

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “троглодит”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “троглодит”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “троглодит”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[3]