тудэл

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Yukaghir

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Yukaghir *tuẟe

Pronoun

[edit]

тудэл (tudel)

  1. he, she, it
[edit]
Northern Yukaghir personal pronouns
Singular Plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Nominative мэт (met) тэт (tet) тудэл (tudel) мит (mit) тит (tit) титтэл (tittel)
Accusative мэт (met), мэтул (metul), мэтханэ (metqane) тэт (tet), тэтул (tetul), тэтханэ (tetqane) тудэл (tudel),тудэҕанэ (tudehane),тудэҕалэ (tudehale) мит (mit), митул (mitul), митханэ (mitqane) тит (tit), титул (titul), титханэ (titqane) титтэл (tittel), титтэҕанэ (tittehane)
Absolutive мэтэк (metek) тэтэк (tetek) тудэл (tudel) митэк (mitek) титэк (titek) титтэл (tittel)
Ergative мэт (met) тэт (tet) туд (tud) мит (mit) тит (tit) титт (titt)
Dative мэтинь (metiņ) тэтинь (tetiņ) тудинь (tudiņ) митинь (mitiņ) титинь (titiņ) титтинь (tittiņ)
Locative мэтха (metqa) тэтха (tetqa) тудэҕа (tudeha) митха (mitqa) титха (titqa) титтэҕа (titteha)
Ablative мэтхат (metqat) тэтхат (tetqat) тудэҕат (tudehat) митхат (mitqat) титхат (titqat) титтэҕат (tittehat)
Prolative мэтхан (metqan) тэтхан (tetqan) тудэҕан (tudehan) митхан (mitqan) титхан (titqan) титтэҕан (tittehan)
Comitative мэтньэҥ (metņeŋ) тэтньэҥ (tetņeŋ) тудэньэҥ (tudeņeŋ) митньэҥ (mitņeŋ) титньэҥ (titņeŋ) титтэньэҥ (titteņeŋ)

References

[edit]
  • Nikolaeva, Irina (2006) A Historical Dictionary of Yukaghir (Trends in Linguistics Documentation; 25), Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 438
  • Kurilov, Гаврил (2001) Юкагирско-русский словарь, Novosibirsk: Nauka

Southern Yukaghir

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Yukaghir *tuẟe.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [tuˈdel]
  • Rhymes: -el
  • Hyphenation: ту‧дэл

Pronoun

[edit]

тудэл (tudel) (possessive determiner тудэ, possessive pronoun тудэльэ, emphatic pronoun тудидиэ)

  1. he, she, it

Declension

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 70
  • Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 233