утробный

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊˈtrobnɨj]

Adjective

утро́бный • (utróbnyj)

1. (relational) womb
   • 1937, Владимир Набоков, “Глава третья”, in Дар; English translation from Michael Scammell with the collaboration of the author, transl., The Gift, New York: G. P. Putnam's Sons, 1963:

     Он лежал и курил, и потихоньку сочинял, наслаждаясь утробным теплом постели, тишиной в квартире, ленивым течением времени: Марианна Николаевна ещё не скоро вернётся, а обед — не раньше четверти второго.

     On ležal i kuril, i potixonʹku sočinjal, naslaždajasʹ utrobnym teplom posteli, tišinoj v kvartire, lenivym tečenijem vremeni: Marianna Nikolajevna ješčó ne skoro vernjótsja, a obed — ne ranʹše četverti vtorovo.

     He lay and smoked, and gently composed, reveling in the womblike warmth of the bed, the quietness of the flat and the lazy passage of time: Marianna Nikolavna would not be returning for a while and dinner was not earlier than one fifteen.

Declension

Declension of утро́бный (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		утро́бный utróbnyj	утро́бное utróbnoje	утро́бная utróbnaja	утро́бные utróbnyje
genitive		утро́бного utróbnovo		утро́бной utróbnoj	утро́бных utróbnyx
dative		утро́бному utróbnomu		утро́бной utróbnoj	утро́бным utróbnym
accusative	animate	утро́бного utróbnovo	утро́бное utróbnoje	утро́бную utróbnuju	утро́бных utróbnyx
	inanimate	утро́бный utróbnyj			утро́бные utróbnyje
instrumental		утро́бным utróbnym		утро́бной, утро́бною utróbnoj, utróbnoju	утро́бными utróbnymi
prepositional		утро́бном utróbnom		утро́бной utróbnoj	утро́бных utróbnyx