уҡыусы
Jump to navigation
Jump to search
Bashkir[edit]
Etymology[edit]
From уҡыу (uqıw, “read; study”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).
Compare with exactly analogous terms in other languages: Tatar укучы (uquçı), Kazakh оқушы (oquşy), Kyrgyz окуучу (okuucu), Uzbek o'quchi (“reader; student”), Turkish okuyucu (“reader; reading”), Turkmen okyjy, etc.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
уҡыусы • (uqıwsı)
- reader, the person who reads anything written or printed, especially a book, newspaper or magazine
- Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.
- Gəzit ösön məqələ yaźğanda min ğəźəttə xəl-vaqiğağa uqıwsı küźlegenən bağam.
- When I write an article for a newspaper, I usually look at events from the reader's point of view.
- Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
- Isınlap ta, klassik bulıp tanılğan yaźıwsılarźıñ köndəlektəre genə kiñ uqıwsı ösön baśılıp sığa.
- Indeed, only the diaries of writers who are considered classical, get published for the general reader.
- schoolchild, pupil, (high school) student
- Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.
- Beź, uqıtıwsılar, yış qına uqıwsılarıbıźğa: “Köndəlek — heźźeñ yöźögöź”, tip əytergə yaratabıź.
- We, teachers, often like to say to our students: "a student's report card is his/her face".
Declension[edit]
Declension of уҡыусы (uqıwsı)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | уҡыусы (uqıwsı) | уҡыусылар (uqıwsılar) |
| definite genitive | уҡыусының (uqıwsınıñ) | уҡыусыларҙың (uqıwsılarźıñ) |
| dative | уҡыусыға (uqıwsığa) | уҡыусыларға (uqıwsılarğa) |
| definite accusative | уҡыусыны (uqıwsını) | уҡыусыларҙы (uqıwsılarźı) |
| locative | уҡыусыла (uqıwsıla) | уҡыусыларҙа (uqıwsılarźa) |
| ablative | уҡыусынан (uqıwsınan) | уҡыусыларҙан (uqıwsılarźan) |
See also[edit]
- уҡытыусы (uqıtıwsı, “teacher”)