храча
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
хра́ча • (hráča) first-singular present indicative, impf
- (intransitive) to spit
- (reflexive with се) to expectorate
Conjugation[edit]
Conjugation of хра́ча (conjugation 2.1, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | хра́чещ hráčešt |
хра́чил, храчи́л1 hráčil, hračíl1 |
хра́чел hráčel |
— | хра́чейки hráčejki | |
| definite subject form | хра́чещият hráčeštijat |
хра́чилият, храчи́лият1 hráčilijat, hračílijat1 |
— | — | |||
| definite object form | хра́чещия hráčeštija |
хра́чилия, храчи́лия1 hráčilija, hračílija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | хра́чеща hráčešta |
хра́чила, храчи́ла1 hráčila, hračíla1 |
хра́чела hráčela |
— | ||
| definite | хра́чещата hráčeštata |
хра́чилата, храчи́лата1 hráčilata, hračílata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | хра́чещо hráčešto |
хра́чило, храчи́ло1 hráčilo, hračílo1 |
хра́чело hráčelo |
— | хра́чене hráčene | |
| definite | хра́чещото hráčeštoto |
хра́чилото, храчи́лото1 hráčiloto, hračíloto1 |
— | — | хра́ченето hráčeneto | ||
| plural | indefinite | хра́чещи hráčešti |
хра́чили, храчи́ли1 hráčili, hračíli1 |
хра́чели hráčeli |
— | хра́чения, хра́ченета hráčenija, hráčeneta | |
| definite | хра́чещите hráčeštite |
хра́чилите, храчи́лите1 hráčilite, hračílite1 |
— | — | хра́ченията, хра́ченетата hráčenijata, hráčenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | хра́ча hráča |
хра́чиш hráčiš |
хра́чи hráči |
хра́чим hráčim |
хра́чите hráčite |
хра́чат hráčat | |
| imperfect | хра́чех hráčeh |
хра́чеше hráčeše |
хра́чеше hráčeše |
хра́чехме hráčehme |
хра́чехте hráčehte |
хра́чеха hráčeha | |
| aorist | хра́чих, храчи́х1 hráčih, hračíh1 |
хра́чи, храчи́1 hráči, hračí1 |
хра́чи, храчи́1 hráči, hračí1 |
хра́чихме, храчи́хме1 hráčihme, hračíhme1 |
хра́чихте, храчи́хте1 hráčihte, hračíhte1 |
хра́чиха, храчи́ха1 hráčiha, hračíha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and хра́чел m, хра́чела f, хра́чело n, or хра́чели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and хра́чел m, хра́чела f, хра́чело n, or хра́чели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and хра́чел m, хра́чела f, хра́чело n, or хра́чели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and хра́чил/храчи́л1 m, хра́чила/храчи́ла1 f, хра́чило/храчи́ло1 n, or хра́чили/храчи́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| храчи́ hračí |
храче́те hračéte |
||||||
1Dialectally marked.
Derived terms[edit]
- изхрача се pf (izhrača se), изхрачвам се impf (izhračvam se)
- хра́чка (hráčka) (resultant/instrumental noun)
References[edit]
- “храча”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “храча”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov, Тодор Панчев (1904) “хра́чѭ, -ишь; -чи́лъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 509