цедить

Russian

Etymology

(deprecated template usage)

From Proto-Slavic *cěditi, from Proto-Balto-Slavic *(s)koiʔd-, from Proto-Indo-European *(s)koyd-.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sɨˈdʲitʲ]

Verb

цеди́ть • (cedítʹ) impf (perfective процеди́ть or отцеди́ть)

1. to strain, to filter; to decant
2. to speak through clenched teeth, to mutter

Conjugation

Conjugation of цеди́ть (class 4c[④] imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹ Rare and awkward.

imperfective aspect
infinitive	цеди́ть cedítʹ
participles	present tense	past tense
active	цедя́щий cedjáščij, це́дящий cédjaščij	цеди́вший cedívšij
passive	цеди́мый1 cedímyj1	це́женный céžennyj
adverbial	цедя́ cedjá	цеди́в cedív, цеди́вши cedívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	цежу́ cežú	бу́ду цеди́ть búdu cedítʹ
2nd singular (ты)	це́дишь cédišʹ	бу́дешь цеди́ть búdešʹ cedítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	це́дит cédit	бу́дет цеди́ть búdet cedítʹ
1st plural (мы)	це́дим cédim	бу́дем цеди́ть búdem cedítʹ
2nd plural (вы)	це́дите cédite	бу́дете цеди́ть búdete cedítʹ
3rd plural (они́)	це́дят cédjat	бу́дут цеди́ть búdut cedítʹ
imperative	singular	plural
	цеди́ cedí	цеди́те cedíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	цеди́л cedíl	цеди́ли cedíli
feminine (я/ты/она́)	цеди́ла cedíla
neuter (оно́)	цеди́ло cedílo

Derived terms

imperfective

• цеди́ться (cedítʹsja)
• вце́живать (vcéživatʹ)
• выце́живать (vycéživatʹ)
• выце́живаться (vycéživatʹsja)
• наце́живать (nacéživatʹ)
• наце́живаться (nacéživatʹsja)
• отце́живать (otcéživatʹ)
• отце́живаться (otcéživatʹsja)
• оце́живать (océživatʹ)
• переце́живать (perecéživatʹ)
• подце́живать (podcéživatʹ)
• подце́живаться (podcéživatʹsja)
• (no equivalent)
• поце́живать (pocéživatʹ)
• прице́живать (pricéživatʹ)
• проце́живать (procéživatʹ)
• сце́живать (scéživatʹ)
• уце́живать (ucéživatʹ)
• уце́живаться (ucéživatʹsja)

Template:mid2 perfective

• (no equivalent)
• вцеди́ть (vcedítʹ)
• вы́цедить (výceditʹ)
• вы́цедиться (výceditʹsja)
• нацеди́ть (nacedítʹ)
• нацеди́ться (nacedítʹsja)
• отцеди́ть (otcedítʹ)
• отцеди́ться (otcedítʹsja)
• оцеди́ть (ocedítʹ)
• перецеди́ть (perecedítʹ)
• подцеди́ть (podcedítʹ)
• подцеди́ться (podcedítʹsja)
• поцеди́ть (pocedítʹ)
• (no equivalent)
• прицеди́ть (pricedítʹ)
• процеди́ть (procedítʹ)
• сцеди́ть (scedítʹ)
• уцеди́ть (ucedítʹ)
• уцеди́ться (ucedítʹsja)

• цеже́ние (cežénije)
• цеди́льщик (cedílʹščik)
• цеди́льный (cedílʹnyj)

Related terms

• цеж (cež)