эш ('work') + хак ('pay', 'fee') + -ы (possessive suffix).
эш хакы • (eş xaqı)
https://ibt.org.ru/sites/default/files/files/TTR_Gram_R_web.pdf (p. 60, [120])